cháng shòu sì càn gōng yuàn xīn zhòu jǐng
长寿寺粲公院新甃井 🔈
僧房来往久，露井每同观。
白石抱新甃，苍苔依旧栏。
空瓶宛转下，长绠辘轳盘。
境界因心净，泉源见底寒。
钟鸣时灌顶，对此日闲安。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
僧房來往久，露井每同觀。
白石抱新甃，蒼苔依舊欄。
空瓶宛轉下，長綆轆轤盤。
境界因心淨，泉源見底寒。
鐘鳴時灌頂，對此日閑安。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
和尚的房间来往已久，每次都看到那露水的井。白石仍然紧紧地抱住那新甃，苍苔依然覆盖着栏杆。空瓶在辘轳盘中转动，长绳也在绕着滚筒盘旋。境界的高低取决于内心的清净，泉水的源头见底时的寒冷。当钟声响起时，把头淋湿，对这样的日子感到宁静和安逸。
赏析：这首诗是唐代李颀的《长寿寺粲公院新甃井》。诗人以长寿寺的僧房和井水为题材，表现了一种宁静、清净、恬淡的僧院生活，同时也蕴含着对禅宗思想的讴歌。
诗中首先描写了僧房来往已久，但露井仍然吸引着众人的景象。这种场景反映出寺庙内人们对于宁静自然之美的共鸣，也暗示了僧人们对于日常琐事的超脱。
接着，诗人用“白石抱新甃，苍苔依旧栏”的描述，展现了井口的景象。白石和新甃交相辉映，苍苔依然覆盖着井栏，寓意着岁月的更迭，生命的不断延续。这种景象也可以理解为人生的不断更新，但内心的清净和恬淡仍然保持不变。
诗中还出现了“空瓶宛转下，长绠辘轳盘”的描写，形象地展示了从井水中打水的场景，但这些动作都显得轻盈而从容，暗示着修行者内心的平和和坚韧。
最后两句“境界因心净，泉源见底寒。钟鸣时灌顶，对此日闲安。”表达了诗人通过观察井水和僧房生活，达到了心境的宁静和清净。钟声时时鸣响，灌顶参禅，意味着诗人在这种宁静之中体悟到了禅宗的真谛，使自己的心灵得到了净化。
整首诗通过具体的景物描写，抒发了诗人对于清静生活和内心修行的向往，同时也传达出禅宗思想中的心灵追求。这是一首既有现实意义又有禅宗内涵的佳作。
标签: 写景、禅宗、宁静、内心、清净
李颀的诗：
相关诗词：
如意院井诗二首 其二 (rú yì yuàn jǐng shī èr shǒu qí èr)
井德本来无得丧，居迁乃见井有仁。
深穿阔甃世不少，闻名索实多非真。
潢污方集已登干，骄阳未久先飞尘。
盈虚既与阴晴变，安用华屋床雕银。
崇宁元年五六月，僦居偶在寺井滨。
曾经畏日曝累朔，亦见霖雨倾弥旬。
碧痕澄澄古甃上，消长不改苍龙鳞。
莫嫌营置近闤闠，莫厌资取多纷纶。
深院无人辘轳静，焉知此井常清新。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观羣贤赋诗因以继和 (chǔ zhōu kāi yuán sì běi yuàn gǒu qǐ lín jǐng fán mào kě guān qún xián fù shī yīn yǐ jì hé)
僧房药树依寒井，井有香泉树有灵。
翠黛叶生笼石甃，殷红子熟照铜瓶。
枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。
上品功能甘露味，还知一勺可延龄。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
追和李太白姑熟十咏 桓公井 (zhuī hé lǐ tài bái gū shú shí yǒng huán gōng jǐng)
环营凿九井，井深泉不竭。
旧甃缺琼瑶，新苔荒岁月。
重吟太白题，兴自柏公发。
我欲唤常娥，团圆伴澄澈。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登青龙寺 (dēng qīng lóng sì)
疏爽岩边寺，秋登更晚晴。
连冈横野断，远水隔林明。
废井余荒甃，残碑有旧名。
几经兵火劫，禾黍徧新耕。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天竺寺题葛洪井 (tiān zhú sì tí gě hóng jǐng)
羽客链丹井，井留人已无。
旧泉青石下，余甃碧山隅。
云朗镜开匣，月寒冰在壶。
仍闻酿仙酒，此水过琼酴。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
李斯井 (lǐ sī jǐng)
井存上蔡南门外，置此井时来相秦。
断绠数寻垂古甃，取将寒水是何人。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
姑熟杂咏 桓公井 (gū shú zá yǒng huán gōng jǐng)
桓公名已古，废井曾未竭。
石甃冷苍苔，寒泉湛孤月。
秋来桐暂落，春至桃还发。
路远人罕窥，谁能见清澈。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
姑孰十咏 桓公井 (gū shú shí yǒng huán gōng jǐng)
桓公名已古，废井曾未竭。
石甃冷苍苔，寒泉湛孤月。
秋来桐暂落，春至桃还发。
路远人罕窥，谁能见清彻。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寺宿斋 (sì sù zhāi)
晚到金光门外寺，寺中新竹隔帘多。
斋官禁与僧相见，院院开门不得过。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
次瑛上人怀汪彦章韵 (cì yīng shàng rén huái wāng yàn zhāng yùn)
君虽四禅侣，自是一诗家。
白足濯蛟井，清风振龙沙。
虚室无长物，多文富生涯。
怀人有新作，粲粲菖蒲花。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
○平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。