dēng qīng lóng sì
登青龙寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

疏爽岩边寺,秋登更晚晴。
连冈横野断,远水隔林明。
废井余荒甃,残碑有旧名。
几经兵火劫,禾黍徧新耕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shū shuǎng yán biān sì , qiū dēng gèng wǎn qíng 。
lián gāng héng yě duàn , yuǎn shuǐ gé lín míng 。
fèi jǐng yú huāng zhòu , cán bēi yǒu jiù míng 。
jǐ jīng bīng huǒ jié , hé shǔ biàn xīn gēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
疏爽的岩边寺庙,秋天登上山顶更加晚晴。
连绵的山岗横亘在野外,像是将大地隔断,远处的水面透过树林依然清晰可见。
废弃的井口中还残留着荒草和碎石,残存的碑文上刻有古老的名字。
历经多次战火的蹂躏,庄稼和谷物正在广袤的土地上重新耕种。
总结:全文:这篇古文描绘了一座疏爽的岩边寺庙,在晚秋时节登上山顶,景色晴朗明丽。周围山峦连绵,野外广阔,但并未阻隔远处水面的视线,仍然能透过树林看到。寺庙的井口已经废弃,但仍然有残存的碑文记录着古老的名字。尽管经历过多次战火的摧残,但如今禾黍正在这片广袤的土地上重新耕种,展现出新的生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词:

同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句(题拟) (tóng lè tiān dēng qīng lóng sì shàng fāng wàng lán tián shān jué jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 钱徽

偶来上寺因高望,松雪分明见旧山。
(见《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 朱庆余

寺好因岗势,登临值夕阳。
青山当佛阁,红叶满僧廊。
竹色连平地,虫声在上方。
最怜东面静,为近楚城墙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

二十年沈沧海间,一游京国也应闲。
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 贾岛

碣石山人一轴诗,终南山北数人知。
拟看青龙寺里月,待无一点夜云时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

别弟缙後登青龙寺望蓝田山 (bié dì jìn hòu dēng qīng lóng sì wàng lán tián shān)

朝代:唐    作者: 王维

陌上新离别,苍茫四郊晦。
登高不见君,故山复云外。
远树蔽行人,长天隐秋塞。
心悲宦游子,何处飞征盖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

卧龙山有武侯新祠再用前韵 (wò lóng shān yǒu wǔ hòu xīn cí zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

山藏古寺柏青青,地重端因蜀相登。
沙上不闻江转石,人间几见谷为陵。
龙蛇树影摇千尺,玉雪花枝吐万层。
堪叹草庐谁复顾,凄然香火却依僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

长安遣怀 (cháng ān qiǎn huái)

朝代:唐    作者: 林宽

醉下高楼醒复登,任从浮薄笑才能。
青龙寺里三门上,立为南山不为僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

登龙昌上寺望江南山怀钱舍人 (dēng lóng chāng shàng sì wàng jiāng nán shān huái qián shè rén)

朝代:唐    作者: 白居易

骑马出西郭,悠悠欲何之。
独上高寺去,一与白云期。
虚槛晚潇洒,前山碧参差。
忽似青龙合,同望玉峰时。
因咏松雪句,永怀鸾鹤姿。
六年不相见,况乃隔荣衰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

延庆寺 (yán qìng sì)

朝代:宋    作者: 王岩叟

龙影函潭寺已空,惟余翠竹混青松。
路穷西北无他景。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

隆兴甲申仲冬回自郡城宿龙泉寺遇雪 (lóng xīng jiǎ shēn zhòng dōng huí zì jùn chéng sù lóng quán sì yù xuě)

朝代:宋    作者: 孙应时

乘兴登山寺,匆匆未暇归。
偶逢天色变,忽见雪花飞。
佛屋浑迷瓦,僧房半掩扉。
坐看青嶂老,一笑透禅机。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物