cháng ān huái gǔ
长安怀古 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储嗣宗 (chǔ sì zōng)

祸稔萧墙终不知,生人力屈尽边陲。
赤龙已赴东方暗,黄犬徒怀上蔡悲。
面缺崩城山寂寂,土埋冤骨草离离。
秋风解怨扶苏死,露泣烟愁红树枝。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

huò rěn xiāo qiáng zhōng bù zhī , shēng rén lì qū jìn biān chuí 。
chì lóng yǐ fù dōng fāng àn , huáng quǎn tú huái shàng cài bēi 。
miàn quē bēng chéng shān jì jì , tǔ mái yuān gǔ cǎo lí lí 。
qiū fēng jiě yuàn fú sū sǐ , lù qì yān chóu hóng shù zhī 。

动物

長安懷古

—— 儲嗣宗

禍稔蕭牆終不知,生人力屈盡邊陲。
赤龍已赴東方暗,黃犬徒懷上蔡悲。
面缺崩城山寂寂,土埋冤骨草離離。
秋風解怨扶蘇死,露泣煙愁紅樹枝。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

huò rěn xiāo qiáng zhōng bù zhī , shēng rén lì qū jìn biān chuí 。
chì lóng yǐ fù dōng fāng àn , huáng quǎn tú huái shàng cài bēi 。
miàn quē bēng chéng shān jì jì , tǔ mái yuān gǔ cǎo lí lí 。
qiū fēng jiě yuàn fú sū sǐ , lù qì yān chóu hóng shù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
祸害扩散,国墙凄凉,终究不为人所知。新生的人们劳力竭尽于边陲。
赤色的龙已经远赴东方,黑黄色的犬只是抱着对上蔡的悲伤而徒劳无功。
城墙崩塌,山上静悄悄,面貌残缺。土地掩埋了无辜的骨骸,草原上飘离着悲凉的气息。
秋风吹散了怨愤,扶苏已经离世,露水如泪滴在悲伤的红树枝上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《长安怀古》的诗:

本文作者储嗣宗介绍:🔈

储嗣宗,大中十三年,登进士第。诗一卷。 查看更多>>

储嗣宗的诗:

相关诗词: