cǎo táng tóng cuàn chéng zhì chūn
草堂同爨呈稚春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

云锦堂前花作堆,寻幽养静属吾侪。
高高下下黄柑树,曲曲斜斜碧草阶。
数点远山如越县,一条寒水似秦淮。
庞公父子能留客,我亦三年忘客怀。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún jǐn táng qián huā zuò duī , xún yōu yǎng jìng shǔ wú chái 。
gāo gāo xià xià huáng gān shù , qū qū xié xié bì cǎo jiē 。
shù diǎn yuǎn shān rú yuè xiàn , yī tiáo hán shuǐ sì qín huái 。
páng gōng fù zǐ néng liú kè , wǒ yì sān nián wàng kè huái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云锦堂前花堆叠起来,寻找幽静之地是我们的归宿。
高高低低的黄柑树,曲曲折折的碧草阶。
远处点缀着像越州县一样的群山,一道寒冷的河水仿佛是秦淮河。
庞公和他的父子擅长招待客人,我也已经在此三年,但仍然忘不了怀念故乡的情怀。

总结:

这首诗以描写一个幽静之地为主题,通过对景物的描绘表现了诗人对这个地方的喜爱和对故乡的怀念之情。诗人在此地已经居住了三年,庞公和他的父子善于款待客人,而诗人也深感庞公待客之情。诗人通过描绘花堆、黄柑树、碧草阶、远山和寒水,展现了这个地方的美景。全诗以平淡的语言表达了诗人对新家园的喜爱与眷恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

稚春母郑氏挽词 (zhì chūn mǔ zhèng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 林亦之

他谁天外哭声长,有客归程何太忙。
同爨情亲如五服,升堂义重比诸郎。
昔人浇薤蒸梨事,即我浮家泛宅傍。
叹息白头陶母意,中秋三日转凄凉。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

白石潭 (bái shí tán)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

轻舟系石依蒹葭,春後清江便是家。
蓬底爨烟将稚子,共携渔网晒晴沙。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题悟性寺卧云堂呈源上人 其一 (tí wù xìng sì wò yún táng chéng yuán shàng rén qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

僧与白云同住山,梦同云出觉同还。
勿移枕席下堂去,堂下吾疑是世间。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔 (zhì chuān yuē wǎn guò jìn shū cì qián yùn zèng zhì chuān bìng chéng jìn shū)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

人骑一马钝如蛙,行向城东小隠家。
道上风埃迷皂白,堂前水竹湛清华。
春归河曲定寒食,公到江南应削瓜。
樽酒光阴俱可惜,端须连夜发园花。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

稚子 (zhì zǐ)

朝代:宋    作者: 郑獬

稚子谁怜衰病余,戏残斗草绕庭除。
朝来竟学黄家画,画破新传几本书。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和袁丞海棠 (hé yuán chéng hǎi táng)

朝代:宋    作者: 王质

海棠不入草堂手,雪堂乃与同春风。
草堂雪堂各千载,唐朝宋朝无两红。
露霏风嫋非人为,夜染朝酣自化工。
大洋之内烟蒙蒙,不似周公礼乐中。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邓隠老木寒牛 (dèng yǐn lǎo mù hán niú)

朝代:宋    作者: 文同

苍崖棱层草芊绵,巨木半死生枯烟。
羸牛日晚已噍草,稚子天寒犹打钱。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

莞尔堂春晚书怀呈同僚 (wǎn ěr táng chūn wǎn shū huái chéng tóng liáo)

朝代:宋    作者: 向滈

三分春色二分休,是处红稀绿已稠。
芳草池塘空有思,落花亭馆不胜愁。
人情似昔犹难合,身世如今岂易谋。
若欲忘忧须是酒,醉乡安稳胜封侯。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游吴门同乐园疥池光亭壁呈使君张都承 (yóu wú mén tóng lè yuán jiè chí guāng tíng bì chéng shǐ jūn zhāng dōu chéng)

朝代:宋    作者: 武衍

一城和气万家春,金碧楼台处处新。
太守不孤同乐意,木兰堂上看游人。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冬至赠潘郎 (dōng zhì zèng pān láng)

朝代:宋    作者: 张耒

晓镜星星华发新,江山流落未归人。
五纹暗度人间线,九寸潜通地下春。
歌笑欣欣环老稚,杯盘草草称清贫。
与君同是柯山客,窗外梅花解笑人。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。