zhì zǐ
稚子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

稚子谁怜衰病余,戏残斗草绕庭除。
朝来竟学黄家画,画破新传几本书。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì zǐ shuí lián shuāi bìng yú , xì cán dòu cǎo rào tíng chú 。
cháo lái jìng xué huáng jiā huà , huà pò xīn chuán jǐ běn shū 。

稚子

—— 鄭獬

稚子誰憐衰病餘,戲殘鬥草繞庭除。
朝來竟學黄家畫,畫破新傳幾本書。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì zǐ shuí lián shuāi bìng yú , xì cán dòu cǎo rào tíng chú 。
cháo lái jìng xué huáng jiā huà , huà pò xīn chuán jǐ běn shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年幼的孩子谁会同情我这虚弱生病的余年?我用游戏消遣,用竹竿挑起庭院的杂草。一早起来竟然学着黄公望的画风,画作却未能达到黄公望的境界。画却毁了几本新出的传世之作。



总结:

这首诗描写了一个年幼而虚弱的孩子,他孤苦无依,身体衰弱。他在庭院中戏弄自己的残疾,用竹竿挑起杂草。然而,他在早晨竟然模仿黄公望的绘画风格,但画作并未达到黄公望的水平,反而毁了几本新出的传世之作。整首诗流露出作者内心的孤独和对艺术追求的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《稚子》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: