cǎo lú wèi zhāng mào cái fù
草庐为张茂才赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释行海 (shì xíng hǎi)

风流全是汉衣簪,白首已成梁甫吟。
浮世浑无容易事,先生长有太平心。
樽前暮雨苔花老,枕上晴烟稻叶深。
最是懒迎金马客,不曾弹铗向知音。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēng liú quán shì hàn yī zān , bái shǒu yǐ chéng liáng fǔ yín 。
fú shì hún wú róng yì shì , xiān shēng zhǎng yǒu tài píng xīn 。
zūn qián mù yǔ tái huā lǎo , zhěn shàng qíng yān dào yè shēn 。
zuì shì lǎn yíng jīn mǎ kè , bù céng tán jiá xiàng zhī yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风流的人都佩戴着华丽的汉式头饰,而我已经年老,成为了像梁甫一样的吟咏者。
现实世界中没有容易的事情,但您长者已经培养出一颗平和安宁的心。
在酒杯前,夕阳下的雨水使苔藓花儿凋谢,而枕头上,晴天的烟雾笼罩着深深的稻叶。
最难得的是您懒散地迎接着金马装束的客人,从未轻易弹奏琴铗展示给知音倾听。

总结:

诗人以古典的笔墨,描绘了风流雅致和岁月流转的情景,表达了对现实世界的看透与心境的安宁,以及与知音的深厚情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释行海介绍:🔈

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。 查看更多>>

释行海的诗:

相关诗词:

张茂先 (zhāng mào xiān)

朝代:宋    作者: 邓林

辨精龙肉亦奇才,雄匣干将耿不回。
只守鹪冥蚊睫赋,天星未必拆中台。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

奉和张岳州王潭州别诗二首 一 (fèng hé zhāng yuè zhōu wáng tán zhōu bié shī èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 韦嗣立

茂先王佐才,作牧楚江隈。
登楼正欲赋,复遇仲宣来。
黄鹄飞将远,雕龙文为开。
宁知昔联事,听曲有余哀。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其五 (guān shè zǔ yǔ shí rì bù néng chū mēn chéng wǔ jué chéng xú pàn bù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘过

世间别有人才在,台阁招徕恐未多。
半老江湖半岩穴,为公一赋草庐歌。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

邑人张孝友亲殁庐墓六年有五色鸟集墓陇邑大夫张公侃旌其庐名其乡曰移风乡 (yì rén zhāng xiào yǒu qīn mò lú mù liù nián yǒu wǔ sè niǎo jí mù lǒng yì dài fū zhāng gōng kǎn jīng qí lú míng qí xiāng yuē yí fēng xiāng)

朝代:宋    作者: 徐洪

孝友闻张仲,贻谋直到今。
六年枯血泪,五色集祥禽。
表此励颓俗,来兹生孝心。
移风名不忝,茂宰意良深。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

卓文君 (zhuó wén jūn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

成都共逸为琴心,岂不尝闻赋丽淫。
重聘茂陵今已晚,不须多赋白头吟。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

先主三顾草庐图 (xiān zhǔ sān gù cǎo lú tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

抱膝高吟梁父时,卧龙致雨未为迟。
若无三顾草庐意,剖出心肝卖与谁。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

周令自江夏归郜溪 (zhōu lìng zì jiāng xià guī gào xī)

朝代:宋    作者: 释永颐

芳草萋迷征骑归,且依张负入书帷。
家园懒记闲花草,蔬豆重甘旧藿葵。
崔颢能吟有陈迹,祢衡作赋想当时。
才能往往为身累,好读渊明饮酒诗。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赋张舍人抱啸堂五首 其五 (fù zhāng shè rén bào xiào táng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

毛生脱颖请行日,祖逖闻鷄起舞时。
何似草庐长啸罢,从容起立汉家基。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题张尚书画册四首 雀 (tí zhāng shàng shū huà cè sì shǒu què)

朝代:宋    作者: 林希逸

勘破鹏鸠事,人间百念消。
茂先老自误,不记赋鹪鹩。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然 (cì yùn sī yuǎn tóng guò zhì mén mào cǎo zhī zhōng dú jiǎn chūn luó huā jiǒng rán)

朝代:宋    作者: 赵蕃

山客城市役,故人鸡黍情。
怀我旧隠地,偕为萧寺行。
草茂既已合,花孤遂能明。
看渠色弥正,宁使城为倾。
君诗如苏州,真足继善鸣。
我乃愧野格,从教哂薄轻。

平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。