càn gōng yuàn gè fù yī wù dé chū hé
粲公院各赋一物得初荷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李颀 (lǐ qí)

微风和衆草,大叶长圆阴。
晴露珠共合,夕阳花映深。
从来不着水,清净本因心。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

wēi fēng hé zhòng cǎo , dà yè cháng yuán yīn 。
qíng lù zhū gòng hé , xī yáng huā yìng shēn 。
cóng lái bù zhe shuǐ , qīng jìng běn yīn xīn 。

粲公院各賦一物得初荷

—— 李頎

微風和衆草,大葉長圓陰。
晴露珠共合,夕陽花映深。
從來不著水,清淨本因心。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

wēi fēng hé zhòng cǎo , dà yè cháng yuán yīn 。
qíng lù zhū gòng hé , xī yáng huā yìng shēn 。
cóng lái bù zhe shuǐ , qīng jìng běn yīn xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
微风拂过众草,大叶长圆树荫茂密。晴朗的露珠相互融合,夕阳下花朵显得更加浓艳。从古至今,它们始终未触及水面,其纯净源自内心的本真。

赏析::
这首诗《粲公院各赋一物得初荷》是唐代诗人李颀创作的一首抒情小诗。诗人以粲公院的荷花为题材,表达了荷花之美和纯洁,同时也映射出诗人内心的清净和高洁。
诗人首先描述了微风拂过,草地上的荷叶延伸出大片的阴凉,这种场景使人感到清新宜人。接着,诗人提到荷叶上挂满了晴朗的露珠,与夕阳的光辉相辉映,形成了一幅美丽的画面。这里荷叶与露珠、夕阳与花朵相互映衬,表现出自然界的和谐与美丽。
最后两句则是诗人的抒发。他提到这些荷叶一直都没有沾染过水,意味着它们一直保持着纯洁。这里的荷叶可以视为诗人内心的投影,表达了他对高尚纯洁的向往。整首诗通过描绘荷叶的美丽和清净,表达了诗人对美的追求和对纯洁的渴望。
标签: 抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍:🔈

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗:

相关诗词:

正月十八日廿棠院 其一 (zhēng yuè shí bā rì niàn táng yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡襄

上元才过去寻春,红白山花粲粲新。
似喜使君初病起,隔栏相向笑迎人。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

泉州北藏院见初荷华 (quán zhōu běi cáng yuàn jiàn chū hé huá)

朝代:宋    作者: 蔡襄

初华才过小荷身,晓露沾红点点匀。
莫为愁心偏倚望,清江元有未归人。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 劝诫

秋夜次四侄韵五首 其五 (qiū yè cì sì zhí yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘跂

穷檐讵云陋,霜月粲孤明。
空山值饥虚,秋菊餐落英。
吾衰抱沈瘵,玩物得我生。
循分各有适,天公一何平。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

景仁示去岁所赋菊屏菊塔二诗辄以一篇答之 (jǐng rén shì qù suì suǒ fù jú píng jú tǎ èr shī zhé yǐ yī piān dá zhī)

朝代:宋    作者: 韩维

斯民去古远,日与巧僞迁。
粲粲黄金花,揉屈同杯棬。
列屏耸浮图,光彩生盘筵。
匪惟悦群儿,爱咏及华颠。
我欲叱园史,解结除其编。
万物有本性,各使归自然。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

赋寒食日亥时 (fù hán shí rì hài shí)

朝代:唐    作者: 李宣古

人定朱门尚未开,初星粲粲照人回。
此时寒食无烟火,花柳苍苍月欲来。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

新荷 (xīn hé)

朝代:宋    作者: 詹初

青荷小小初凌水,梗直中虚不着尘。
为道人心本然处,直虚原与物为同。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠 (fèng chóu lù shǐ jūn jiàn guò gè fù yuàn zhōng yī wù dé jiāng lí)

朝代:唐    作者: 皎然

江蓠生古砌,花每落禅床。
嘉客未采掇,空门自馨香。
名因诗目见,色对道心忘。
不遇陆内史,谁知殊衆芳。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

饯济阴梁明府各探一物得荷叶 (jiàn jì yīn liáng míng fǔ gè tàn yī wù dé hé yè)

朝代:唐    作者: 张九龄

荷叶生幽渚,芳华信在兹。
朝朝空此地,采采欲因谁。
但恐星霜改,还将蒲稗衰。
怀君美人别,聊以赠心期。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

二花 (èr huā)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔。
的的秋水莲,嫋嫋西风岸。
迢迢白衣人,皓皓涉江腕。
重阳尊酒亲,雾夕容光烂。
物生各有宜,不计年华晏。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。

次韵郑公实见赠二诗 其一 (cì yùn zhèng gōng shí jiàn zèng èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 洪炎

郑侯风概似虞薰,醉饱初疑对苾芬。
一日君尝南浦水,六年我踏宝峰云。
诗情赋物已闻命,山色溪光傥见分。
羣盗何曾念王粲,相逢聊喜见斯文。

平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
○平仄仄仄,平仄仄平平。