èr huā
二花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛绍彭 (xuē shào péng)

鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔。
的的秋水莲,嫋嫋西风岸。
迢迢白衣人,皓皓涉江腕。
重阳尊酒亲,雾夕容光烂。
物生各有宜,不计年华晏。

○○○平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

xiān xiān zhōng yuán jú , càn càn lí dōng pàn 。
de de qiū shuǐ lián , niǎo niǎo xī fēng àn 。
tiáo tiáo bái yī rén , hào hào shè jiāng wàn 。
chóng yáng zūn jiǔ qīn , wù xī róng guāng làn 。
wù shēng gè yǒu yí , bù jì nián huá yàn 。

二花

—— 薛紹彭

鮮鮮中園菊,粲粲籬東畔。
的的秋水蓮,嫋嫋西風岸。
迢迢白衣人,皓皓涉江腕。
重陽尊酒親,霧夕容光爛。
物生各有宜,不計年華晏。

○○○平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
○平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。

xiān xiān zhōng yuán jú , càn càn lí dōng pàn 。
de de qiū shuǐ lián , niǎo niǎo xī fēng àn 。
tiáo tiáo bái yī rén , hào hào shè jiāng wàn 。
chóng yáng zūn jiǔ qīn , wù xī róng guāng làn 。
wù shēng gè yǒu yí , bù jì nián huá yàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鲜鲜的菊花盛开在园中,明亮的篱笆边上。
娇艳的秋水莲,倚风婀娜在西岸。
遥遥白衣人,清秀的步入江中,纤腕在水面上泛起涟漪。
重阳时节亲自举杯,望着美丽的夕雾,容颜明艳如花。
世间万物各有适宜,无需计较岁月的荏苒。
全文总结:这篇古文描述了重阳时节的美景和人物形象。鲜艳的菊花开满园中,秋水莲在风中摇曳。一位身着白衣的人渡江而过,容颜明丽。在重阳佳节,他举杯尊酒,望着夕雾,展现出岁月无法掩盖的风采。文章表达了美丽自然和人的高雅情趣,以及重阳节的欢庆氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《二花》的诗:

本文作者薛绍彭介绍:🔈

四方士大夫宦游京师,类多僦舍,往往庳狭湫隘,室无天游,容膝而已。厅寝厨厩,皆苟完苟合,能有斋阁,爲便燕栖迟之所者鲜矣,况有隙地以植嘉卉乎。河东三凤後人道祖,于堂之中庭植丛竹甚茂。竹之傍隅,榜阁曰清閟,盖取退之“笋添南阶竹,日日成清閟”以名之也。松柏与竹,皆有士君子操,历隆冬劲寒不改柯易叶,人所顾玩,常与凡草木异。然松柏难植而迟茂,插根数年,其干始逾拱把,非广庭盛圃讵能多容,虽有清阴,常疏而不密,殆不若竹之易植而速繁也。幽轩曲槛,在在宜之。或临牖,或缘迳,始种数竿,不阅岁如林,清森閟邃,蔽映庭户,扫砌拂檐,静若天帚,非高奇之士孰能爱哉。少陵杜子美,达道翁也,侨居远域,犹曰:“平生憩息地,必种数竿... 查看更多>>

薛绍彭的诗:

相关诗词: