fù hán shí rì hài shí
赋寒食日亥时 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李宣古 (lǐ xuān gǔ)

人定朱门尚未开,初星粲粲照人回。
此时寒食无烟火,花柳苍苍月欲来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén dìng zhū mén shàng wèi kāi , chū xīng càn càn zhào rén huí 。
cǐ shí hán shí wú yān huǒ , huā liǔ cāng cāng yuè yù lái 。

賦寒食日亥時

—— 李宣古

人定朱門尚未開,初星粲粲照人回。
此時寒食無煙火,花柳蒼蒼月欲來。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén dìng zhū mén shàng wèi kāi , chū xīng càn càn zhào rén huí 。
cǐ shí hán shí wú yān huǒ , huā liǔ cāng cāng yuè yù lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人还未进入朱门之内,初露的星星闪烁着照亮归家的人。
此时正值寒食节,没有烟火的喧嚣,花草树木苍翠欲滴,月亮已经升起来。



总结:

这首诗描述了一个春夜的情景。诗人描绘了初夜的星星闪耀照亮回家人的场景,随后提及了当时的寒食节,没有烟火的喧嚣,而花草树木却青翠欲滴,月亮也已经升起。整首诗以简洁的语言描绘了宁静祥和的夜晚景色,给人以宁静和安详的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李宣古介绍:🔈

李宣古,字垂後,会昌三年进士第。诗四首。 李宣古,字垂後。会昌三年进士第,诗四首。 查看更多>>

李宣古的诗:

相关诗词:

辛亥寒食 (xīn hài hán shí)

朝代:宋    作者: 韩琦

寒食春城是处花,唐贤诗好此难加。
柳眉拖雾舒还皱,日脚萦云绽复遮。
扦抓喜随膏雨解,秋千闲任彩绳斜。
芳辰只愧樽前淡,妓版停歌不振牙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赵宾客生日 (zhào bīn kè shēng rì)

朝代:宋    作者: 杨杰

人间爵禄颂公难,自有家传一品官。
己亥年生逢己亥,从今甲子别开端。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

真定路教授鹿泉李君丁亥五月十二日巳时生紫阳虚叟方回丁亥五月十一日巳时生相遇旅邸同登酒楼各出新诗遂成老友 (zhēn dìng lù jiào shòu lù quán lǐ jūn dīng hài wǔ yuè shí èr rì sì shí shēng zǐ yáng xū sǒu fāng huí dīng hài wǔ yuè shí yī rì sì shí shēng xiāng yù lǚ dǐ tóng dēng jiǔ lóu gè chū xīn shī suì chéng lǎo yǒu)

朝代:宋    作者: 方回

邂逅相逢两秃翁,亥年巳月巳时同。
偶先一日敢争长,各及七旬俱固穷。
尘世谁能吟鬓白,少年莫笑醉顔红。
累朝南北兴亡事,合徵公为太史公。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寒食日题杜鹃花 (hán shí rì tí dù juān huā)

朝代:唐    作者: 曹松

一朵又一朵,并开寒食时。
谁家不禁火,总在此花枝。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寒食前一日率赵伯山李汉老杨时可秦夷行刘仲忱游西池泛舟置酒分韵赋诗以每日江头尽醉归为韵余得江字因即赋所见 (hán shí qián yī rì lǜ zhào bǎi shān lǐ hàn lǎo yáng shí kě qín yí xíng liú zhòng chén yóu xī chí fàn zhōu zhì jiǔ fēn yùn fù shī yǐ měi rì jiāng tóu jìn zuì guī wèi yùn yú dé jiāng zì yīn jí fù suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

老欲争春未肯降,强陪诸彦倒空缸。
上林春景宜寒食,水殿楼台胜曲江。
花里人家酤酒斗,苇间钓艇买鱼双。
眼穿不见春风面,翠袖依微半隠窗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偈七首 其四 (jì qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释道顔

去年寒食後,今年寒食前。
日日是好日,不是正中偏。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寒食日 (hán shí rì)

朝代:唐    作者: 元稹

今年寒食好风流,此日一家同出游。
碧水青山无限思,莫将心道是涪州。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字为韵 其五 (yú zhé shā yáng dì pì jiā yuǎn yù hán shí rú bù zhī gài mǐn rén yì bù shèn chóng qí jié yě gǎn ér fù shī wǔ shǒu yǐ dù zǐ měi wú jiā duì hán shí wǔ zì wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

逐客已凄凉,矧复值寒食。
花深日迟迟,院静春寂寂。
雨余山吐青,日落霞扫赤。
浙江渺何在,三月无消息。
弃置勿复陈,吾心乃如石。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寒食後数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此 (hán shí hòu shù rì fāng chí zhāi sòng jīng ér dōng yuán yóu rén shèn shèng yīn ér fù cǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

芳物忽过半,寒食已阑珊。
园静鸣鸟下,花稀新叶繁。
焚香翻贝叶,谢客掩柴关。
止酒方清坐,畦蔬助晚餐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

寒食夜有怀 (hán shí yè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 白居易

寒食非长非短夜,春风不热不寒天。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。