bó guì chí yì
泊贵池驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

琴书湓浦担,风雪贵池船。
问酒临津醉,添衣入驿眠。
渔翁寒补网,邻女夜调弦。
何日齐山去,寻僧学说禅。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qín shū pén pǔ dān , fēng xuě guì chí chuán 。
wèn jiǔ lín jīn zuì , tiān yī rù yì mián 。
yú wēng hán bǔ wǎng , lín nǚ yè tiáo xián 。
hé rì qí shān qù , xún sēng xué shuō chán 。

泊貴池驛

—— 董嗣杲

琴書湓浦擔,風雪貴池船。
問酒臨津醉,添衣入驛眠。
漁翁寒補網,鄰女夜調絃。
何日齊山去,尋僧學說禪。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qín shū pén pǔ dān , fēng xuě guì chí chuán 。
wèn jiǔ lín jīn zuì , tiān yī rù yì mián 。
yú wēng hán bǔ wǎng , lín nǚ yè tiáo xián 。
hé rì qí shān qù , xún sēng xué shuō chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

琴书湓浦扛着,风雪吹着贵池的船。
问了酒,临近津口陶然醉,添了衣,进了驿站安然睡。
渔翁在寒冷的时候修补渔网,邻居的女孩夜晚调弦琴。
何时才能一同登上齐山,去找寺庙里的和尚学习禅宗的教义呢?

总结:

诗人描绘了湓浦的景色,描述了贵池的船只和风雪,以及津口附近的酒宴场景。诗中还有渔翁修补渔网和邻女弹琴的画面,表现了冬夜的安宁与闲适。最后,诗人抒发了对于前往齐山寻访禅宗智慧的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

晚泊桃源驿奉怀幕府诸公 (wǎn bó táo yuán yì fèng huái mù fǔ zhū gōng)

朝代:宋    作者: 黄公度

鞍马泊孤亭,人烟接古城。
半村留晚照,万壑送秋声。
风月思玄度,文章愧长卿。
桃源何处在,山驿至今名。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

先人尝宰贵池今二十五年矣舟行经此不胜黯然 (xiān rén cháng zǎi guì chí jīn èr shí wǔ nián yǐ zhōu xíng jīng cǐ bù shèng àn rán)

朝代:宋    作者: 蔡戡

夜泊贵池口,此情殊黯然。
思亲空有泪,感旧不成眠。
棠舍清阴在,桐乡旧政传。
终天成永感,忍听蓼莪篇。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

晚泊长台驿 (wǎn bó cháng tái yì)

朝代:宋    作者: 张咏

驿亭斜掩楚城东,满引浓醪劝谏慵。
自恋明时休未得,好山非是不相容。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

水驿 (shuǐ yì)

朝代:宋    作者: 宋无

水驿相连晓夜行,浑无心记短长亭。
莫笑杨花道飘泊,人生自有一浮萍。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

三泉驿 (sān quán yì)

朝代:唐    作者: 元稹

三泉驿内逢上巳,新叶趋尘花落地。
劝君满盏君莫辞,别後无人共君醉。
洛阳城中无限人,贵人自贵贫自贫。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

泉石轩初秋乘凉小荷池上 (quán shí xuān chū qiū chéng liáng xiǎo hé chí shàng)

朝代:宋    作者: 杨万里

芙蕖落片自成船,吹泊高荷伞柄边。
泊了又离离又泊,看它走徧水中天。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

襃城驿 (bāo chéng yì)

朝代:唐    作者: 元稹

严秦修此驿,兼涨驿前池。
已种千竿竹,又栽千树棃。
四年三月半,新笋晚花时。
怅望东川去,等闲题作诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

荅微之泊西陵驿见寄 (dá wēi zhī bó xī líng yì jiàn jì)

朝代:唐    作者: 白居易

烟波尽处一点白,应是西陵古驿台。
知在台边望不见,暮潮空送渡船回。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

驿前人家小池 (yì qián rén jiā xiǎo chí)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

黄茅前驿路,闇淡小池园。
春近花林好,日斜鳬鸭喧。
幕云寒苒苒,眉月夜番番。
莫笑村居僻,谁如拙养尊。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

深渡驿 (shēn dù yì)

朝代:唐    作者: 张说

旅泊青山夜,荒庭白露秋。
洞房悬月影,高枕听江流。
猿响寒岩树,萤飞古驿楼。
他乡对摇落,倂觉起离忧。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。