bìng zhōng qí yī
病中 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

丞相新诗懒未酬,一编药录在床头。
何时病骨健於鹘,直与秋风万里游。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

chéng xiàng xīn shī lǎn wèi chóu , yī biān yào lù zài chuáng tóu 。
hé shí bìng gǔ jiàn wū hú , zhí yǔ qiū fēng wàn lǐ yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丞相新写的诗懒得还未完成,一卷关于药物记录放在床头。
不知何时病弱的身体会像鹘一样健壮,自由地随秋风飞跃万里。

这首古文诗是作者表达了自己刚刚完成的一首新诗还没有去回应的心情。他在床头放着一卷药物记录,或许是为了治疗自己的病弱之身。诗人希望自己的身体能像鹘一样强壮健康,可以随着秋风自由地飞翔万里。整体上表现了诗人对康复健康的期盼与向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑獬写的《病中》系列:

还为您找到 1 首名为《病中 其一》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: