首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中 其二

bìng zhōng qí èr
 病中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

病来翻喜此身闲，心在浮云去住间。
休问游人春早晚，花开花落不相关。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

bìng lái fān xǐ cǐ shēn xián ， xīn zài fú yún qù zhù jiān 。
xiū wèn yóu rén chūn zǎo wǎn ， huā kāi huā luò bù xiāng guān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
身体不适时，反而喜欢这份无所事事的闲适。内心如同漂浮的云，飘忽不定。不必问问行走的人，春天的到来和离去并不重要，花儿的开放和凋落与我无关。



总结：

诗人在病榻上感叹身体不适，却对闲暇的状态产生了喜悦之情。他的心思如同浮云一般，漂浮不定。他认为无需询问四季更替的行人，因为对于他来说，春天的来临和离去并不重要，花儿的绽放和凋落与他无关。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑獬写的《病中》系列：

还为您找到 1 首名为《病中 其二》的诗：

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：