bìng qǐ chóu rú chán dé
病起酬如禅德 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

大明一寸光,腐草一何假。
人命呼吸间,诚哉是言也。
呼之曾已休,吸之尚未舍。
寄问诸苦源,来者不来者。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

dà míng yī cùn guāng , fǔ cǎo yī hé jiǎ 。
rén mìng hū xī jiān , chéng zāi shì yán yě 。
hū zhī céng yǐ xiū , xī zhī shàng wèi shè 。
jì wèn zhū kǔ yuán , lái zhě bù lái zhě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大明一寸光,腐草一何假。
人命呼吸间,诚哉是言也。
呼之曾已休,吸之尚未舍。
寄问诸苦源,来者不来者。

【全诗总结:
这首诗表达了人生的瞬息万变和苦难的真相。第一句"大明一寸光,腐草一何假"意指即使世间的光辉如何灿烂,人的生命终究只有一寸的光芒,与草木腐朽的命运并无差别。这句以对比的手法揭示了人生的无常和虚幻。

接着,"人命呼吸间,诚哉是言也"强调了生命在呼吸间的转瞬即逝,表明了生命的脆弱和短暂。诗人认为这样的事实是真实而值得深思的。

在第三句"呼之曾已休,吸之尚未舍"中,诗人指出了呼吸的间断和连续,以此暗示了生与死、存在与虚无之间的微妙关系。这句表达了生命的循环与延续,以及无法逃避的命运。

最后一句"寄问诸苦源,来者不来者"则是诗人对苦难的探问。他质问苦难的来源,对于苦难的到来与否也充满了疑问。这句引发了人们对苦难的思考和对人生意义的探索。

整体而言,这首诗通过简练而有力的语言,反映了生命的无常、短暂以及人类面对苦难的困惑和追问,引发读者对生命的思考与反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词:

病忆 (bìng yì)

朝代:唐    作者: 韩偓

信知尤物必牵情,一顾难酬觉命轻。
曾把禅机销此病,破除才尽又重生。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五 (wò jí chū qǐ shì féng nián jiān jiǎn chuò zhōng dé càn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱松

一溪风月浩无边,病起吟觞总未便。
欲作二豪知未办,恐君爱我沐猴禅。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

明白庵六首 其一 (míng bái ān liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

如来功德力,内外悉清浄。
念起勿随之,自然心无病。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

病退 (bìng tuì)

朝代:宋    作者: 陆游

病退身仍健,春回日渐长。
神诃金鼎药,龙出玉函方。
美睡三竿日,安禅半篆香。
残年已如许,幸复起膏盲。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

动物

送颛街坊 (sòng zhuān jiē fāng)

朝代:宋    作者: 释德洪

水西南台小精庐,名虽是律禅者居。
粥鱼茶板如指呼,履声童首凫鴈趋。
分身香积太阔迂,食时至则当持盂。
养师反哺如乌雏,荷衆司更如鴈奴。
逢人若问明白老,为言病起加清癯。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

酬徐枢密三问 其三 (chóu xú shū mì sān wèn qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧方

衆生病故维摩病,妙见全提越我人。
既了病源无个事,何如示现宰官身。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

病起二首 二 (bìng qǐ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔道融

病起遶庭除,春泥黏屐齿。
如从万里来,骨肉满面喜。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

灵源清禅师赞五首 其四 (líng yuán qīng chán shī zàn wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

风度凝远,杳然靖深。
如春在花,如意在琴。
虽甚昭着,莫可追寻。
蹶起临济,如磁石针。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭莎 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tíng shā)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见庭莎,绿阶傍竹多。
遶行犹未得,静听复如何。
蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。
不缘田地窄,剩种任婆娑。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见苔色 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tái sè)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见苔色,凝然阵未枯。
浅深围柱础,诘曲遶廊庑。
碧翠文相间,青黄势自铺。
为钱虚玷染,毕竟不如无。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。