首页 > 发现 > 全宋诗 > 卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五

wò jí chū qǐ shì féng nián jiān jiǎn chuò zhōng dé càn wǔ shǒu qí wǔ
 卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

一溪风月浩无边，病起吟觞总未便。
欲作二豪知未办，恐君爱我沐猴禅。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī xī fēng yuè hào wú biān ， bìng qǐ yín shāng zǒng wèi biàn 。
yù zuò èr háo zhī wèi bàn ， kǒng jūn ài wǒ mù hóu chán 。

猴

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一股溪水风景如画，美丽无边，病中起身吟咏举杯共饮总是不方便的。
虽然想要成为两豪杰，可知道还未能实现，只怕你爱上了我这个放荡不羁的禅道者。

总结：

诗人描述了一处美丽无边的溪水风景，但因身患疾病，难以尽情吟咏和畅饮。他虽然有志成为两豪杰，但心中仍忧虑着，怕自己的独特生活态度会影响到某位心爱的人。诗中流露出诗人的豁达和独立个性。

这首诗的标签可以为：抒情、劝友。现在来进行赏析：
《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五》是朱松创作的一首抒情诗歌。诗中描述了一溪风月无边，作者卧病初起，吟咏觞酒，表现出诗人对自然景致的倾慕之情。
诗的开篇“一溪风月浩无边”，通过描写自然景致，营造出宽阔无垠的画面。风月是中国古代诗词中常见的意象，常用来表达美好与宁静。这里，风月的浩阔无边，与诗人的内心感觉形成鲜明对比，强调了他的孤独与病痛。
接着，诗人提到“病起吟觞总未便”，表现了自己因病而感到不便，但仍然以吟咏酒杯来宣泄内心的情感。吟觞是诗人在寂寥中唯一的伴侣，也是他宣泄情感的方式。这一情节突出了诗人的坚韧和对生命的热爱。
最后两句“欲作二豪知未办，恐君爱我沐猴禅”，表达了诗人对友人的担忧和期望。他希望自己能像二豪那样有所成就，但心中又担心友人是否会因他的卧病而失望。沐猴禅可能是指友人，诗人担心他会不会放弃对自己的期望。
总的来说，这首诗通过对自然景致和内心情感的交融，展现了诗人在病痛中对友情和生命的深切思考，同时也传递了对友人的期望和祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首》系列：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：