bìng mǎ wǔ shǒu chéng zhèng xiào shū zhāng sān wú shí wǔ xiān bèi wǔ
病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

病久无人着意看,玉华衫色欲凋残。
饮惊白露泉花冷,吃怕清秋荳叶寒。
长襜敢辞红锦重,旧缰宁畏紫丝蟠。
王良若许相擡策,千里追风也不难。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bìng jiǔ wú rén zhuó yì kàn , yù huá shān sè yù diāo cán 。
yǐn jīng bái lù quán huā lěng , chī pà qīng qiū dòu yè hán 。
cháng chān gǎn cí hóng jǐn chóng , jiù jiāng níng wèi zǐ sī pán 。
wáng liáng ruò xǔ xiāng tái cè , qiān lǐ zhuī fēng yě bù nán 。

病馬五首呈鄭校書章三吳十五先輩 五

—— 曹唐

病久無人著意看,玉華衫色欲凋殘。
飲驚白露泉花冷,喫怕清秋荳葉寒。
長襜敢辭紅錦重,舊韁寧畏紫絲蟠。
王良若許相擡策,千里追風也不難。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bìng jiǔ wú rén zhuó yì kàn , yù huá shān sè yù diāo cán 。
yǐn jīng bái lù quán huā lěng , chī pà qīng qiū dòu yè hán 。
cháng chān gǎn cí hóng jǐn chóng , jiù jiāng níng wèi zǐ sī pán 。
wáng liáng ruò xǔ xiāng tái cè , qiān lǐ zhuī fēng yě bù nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
病痛缠身久久,无人关心细细问询。如同玉华绣衫色,欲凋残落,无人珍视关怀。

饮水惊觉白露泉中的花儿凉冷,食物吃下却怕清秋的荳叶冷寒。

长襜衣服虽然华美红锦缀饰,却不敢辞别沉重,旧缰绳缚,也不敢畏惧丝线缠绕。

王良若是答应相助,携带计谋,千里追逐风的速度也不会困难。

《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五》是曹唐的诗作,描写了一匹病马的情况,并表达了对恢复健康的期望。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹唐写的《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈》系列:

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词: