首页 > 全唐诗 > 别卢纶

bié lú lún
 别卢纶 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空曙 (sī kōng shǔ) 。

有月多共赏，无秋不共悲。
如何与君别，又是菊黄时。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yǒu yuè duō gòng shǎng ， wú qiū bù gòng bēi 。
rú hé yǔ jūn bié ， yòu shì jú huáng shí 。

別盧綸

—— 司空曙

有月多共賞，無秋不共悲。
如何與君別，又是菊黃時。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yǒu yuè duō gòng shǎng ， wú qiū bù gòng bēi 。
rú hé yǔ jūn bié ， yòu shì jú huáng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我们一起欣赏了许多明亮的月光，无论何时秋天来临，我们都一同感到悲伤。
如何才能与你分别，而此刻正值菊花盛开的时候。



总结：

这首诗表达了诗人对离别的痛苦之情和对时间的感慨。诗人和朋友在一起共赏了许多月夜的美景，无论何时秋天到来，他们都会共同感受到离别的悲伤。在这个菊花盛开的时节，诗人不禁思考如何与挚友分别。这首诗意蕴深远，透露着对友情和时光流逝的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《别卢纶》的诗：

本文作者司空曙介绍：🔈

司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯於劒南。贞元中，爲水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，爲大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

司空曙的诗：

相关诗词：