zhòng qiū shū shì shí shǒu qí liù
仲秋书事十首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

书生习气尽驱除,酒兴诗情亦已无。
底怪今朝亲笔砚,村乡来请辟蝗符。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shū shēng xí qì jìn qū chú , jiǔ xìng shī qíng yì yǐ wú 。
dǐ guài jīn zhāo qīn bǐ yàn , cūn xiāng lái qǐng pì huáng fú 。

仲秋書事十首 其六

—— 陸游

書生習氣盡驅除,酒興詩情亦已無。
底怪今朝親筆硯,村鄉來請辟蝗符。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shū shēng xí qì jìn qū chú , jiǔ xìng shī qíng yì yǐ wú 。
dǐ guài jīn zhāo qīn bǐ yàn , cūn xiāng lái qǐng pì huáng fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

书生的傲慢习气都已经被驱除,酒兴和诗情也已经消散一空。
最近,他亲手写了一支怪异的诗篇,乡村的人们前来请求他用这支诗来驱除蝗虫的灾害。

总结:

诗人自称为“书生”,表示自己的傲慢习气已被消除,酒兴和写诗的情愫也已消散。他现在写了一支神奇的诗篇,乡村的人们纷纷前来请他用这支诗来除灾驱蝗。这首诗反映了诗人内心的转变以及他的才华受到乡村人民的欣赏和信赖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《仲秋书事十首》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: