首页 > 发现 > 全宋诗 > 弼承索近诗复贶佳句輙次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二

bì chéng suǒ jìn shī fù kuàng jiā jù zhé cì yuán yùn fèng hé shī yǐ yǔ zhì bù bì gèng jí hū shī yě fú wéi yī lǎn ér yǐ qí èr
 弼承索近诗复贶佳句輙次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 富弼 (fù bì) 。

赋分萧条只自如，生平常向官情踈。
亡功每叹孤明主，得谢何妨作老夫。
官品尚叨三事贵，世缘应信一毫无。
病来髀肉消几尽，尤觉阴阳系惨舒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。

fù fēn xiāo tiáo zhī zì rú ， shēng píng cháng xiàng guān qíng shū 。
wáng gōng měi tàn gū míng zhǔ ， dé xiè hé fáng zuò lǎo fū 。
guān pǐn shàng dāo sān shì guì ， shì yuán yìng xìn yī háo wú 。
bìng lái bì ròu xiāo jǐ jìn ， yóu jué yīn yáng xì cǎn shū 。

弼承索近詩復貺佳句輙次元韻奉和詩以語志不必更及乎詩也伏惟一覽而已 其二

—— 富弼

賦分蕭條只自如，生平常向官情踈。
亡功每歎孤明主，得謝何妨作老夫。
官品尚叨三事貴，世緣應信一毫無。
病來髀肉消幾盡，尤覺陰陽繫慘舒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。

fù fēn xiāo tiáo zhī zì rú ， shēng píng cháng xiàng guān qíng shū 。
wáng gōng měi tàn gū míng zhǔ ， dé xiè hé fáng zuò lǎo fū 。
guān pǐn shàng dāo sān shì guì ， shì yuán yìng xìn yī háo wú 。
bìng lái bì ròu xiāo jǐ jìn ， yóu jué yīn yáng xì cǎn shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
赋分（赏赐官职）的命运在萧条时期只能随缘，我的一生常常受到官情的冷淡。

失去功劳时，我常常感叹忠诚的君主，但得到赞誉时，又不必过于谦虚，因为何妨我作为一个老者接受。

官职的高低因三个因素而受重视，但世间缘分却可能只值得一毫无。

病来时，髀部的肉消瘦得几近尽失，尤其感觉阴阳相系，我的痛苦不可言喻。

全文

总结：

文中描述了赋分的得失、官情的冷淡、君主的赞誉、官职的重视以及病痛的折磨。文字简练，反映了古人在官场和健康方面的困惑和煎熬。

《弼承索近诗复贶佳句輙次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二》是富弼的诗作，让我们来赏析：一下：
这首诗写了作者富弼的官场生涯和晚年感慨，表达了他的心情和人生观。现在来分析一下：
富弼在诗中自称"生平常向官情踈"，表明他在官场上并没有取得很高的成就，一直都是低调的生活。他对失去的机会和未能获得荣誉深感遗憾，"亡功每叹孤明主，得谢何妨作老夫"表达了他对当时朝廷局势的不满和对自己命运的接受。
接着，诗中提到了官职的重要性，"官品尚叨三事贵"，暗示了在官场中，官职的高低至关重要。但富弼也反思了世间的因缘，"世缘应信一毫无"，表达了他对命运的无奈，暗示了官场竞争的复杂性。
最后，诗中提到了作者的健康问题，"病来髀肉消几尽，尤觉阴阳系惨舒"，这部分表达了作者身体的不适和老年的无奈，强调了时光流逝和生命的脆弱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到富弼写的《弼承索近诗复贶佳句輙次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已》系列：

本文作者富弼介绍：🔈

富弼（一○○四～一○八三），字彦国，河南（今河南洛阳）人。仁宗天圣八年（一○三○）举茂才异等，授签书河阳判官。通判绦州，迁直集贤院，开封府推官、知谏院。庆历二年（一○四二），爲知制诰。三年，拜枢密副使，与杜衍、范仲淹等主持庆历新政。四年，出知郓州。历知青、郑、蔡、河阳、并等州府。至和二年（一○五五），召拜同中书门下平章事。英宗即位，爲枢密使。居二年，出判扬州，封祁国公，进封郑。神宗熙宁元年（一○六八），徙判汝州。二年，以左仆射、门下侍郎拜同平章事。因与王安石政见不合，出判河南，改亳州。後因阻青苗法受责，求归洛阳养疾，不久即致仕。元丰六年卒，年八十。有奏议、安边策、文集等，今存《富郑公集》一卷。... 查看更多>>

富弼的诗：

相关诗词：