首页 > 发现 > 全宋诗 > 伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其二

fú méng shì láng jiàn shì péng gé duō yú xiá shī shí shǒu tiáo gāo qíng yì wú yǐ yǒng gē piān piān shí wèi jué lún yī yī yóu nán cì yùn qiáng lǜ bǐ sī bié fèng wǔ zhāng què yǐ mì gé qīng xū dì wéi shǒu jù suǒ wèi xiào xī zǐ zhī pín yě wéi gōng zhuō zhī bù tóng qǐ tiān rǎng zhī xiāng jiē wǎn ěr ér xiào qí gǎn táo hū qí èr
 伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昉 (lǐ fǎng) 。

秘阁清虚地，仙材称此居。
心轻万锺录，性乐百王书。
枕上漏声近，窗前竹影疏。
迟来稀见面，高兴复何如。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

mì gé qīng xū dì ， xiān cái chēng cǐ jū 。
xīn qīng wàn zhōng lù ， xìng lè bǎi wáng shū 。
zhěn shàng lòu shēng jìn ， chuāng qián zhú yǐng shū 。
chí lái xī jiàn miàn ， gāo xìng fù hé rú 。

伏蒙侍郎見示蓬閣多餘暇詩十首調高情逸無以詠歌篇篇實爲絕倫一一尤難次韻强率鄙思別奉五章却以秘閣清虛地爲首句所謂效西子之顰也惟工拙之不同豈天壤之相接莞爾而笑其敢逃乎 其二

—— 李昉

秘閣清虛地，仙材稱此居。
心輕萬鍾錄，性樂百王書。
枕上漏聲近，窗前竹影疏。
遲來稀見面，高興復何如。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

mì gé qīng xū dì ， xiān cái chēng cǐ jū 。
xīn qīng wàn zhōng lù ， xìng lè bǎi wáng shū 。
zhěn shàng lòu shēng jìn ， chuāng qián zhú yǐng shū 。
chí lái xī jiàn miàn ， gāo xìng fù hé rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秘阁位于清幽的地方，被称为仙材的居所。
内心清灵如同万卷珍藏，本性欢乐如百王之书。
躺在枕头上，听到漏水声声近，坐在窗前，竹影摇曳稀疏。
迟来的相见难得一见，高兴时的心情又何如。

全诗表达了一个秘密阁中清静幽雅的环境，以及内心的宁静喜悦。作者对这样的境地感到欢喜，但又略显迟疑，似乎不太愿意频繁地见面，欣然享受稀有的相聚时光。诗中充满了自然景物的描写和对内心境界的描绘，传达出一种淡泊和快乐共存的意境。

这首诗《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其二》是李昉的作品，赞美了一个清幽的秘阁，其中融入了高情逸趣的诗意。这里有一些标签来表达这首诗的主题和特点：
赏析：
这首诗以秘阁为背景，描绘了一个宁静幽雅的环境，表现了作者对这个地方的喜爱。秘阁清虚地，被赞美为仙材的住所，这里的心灵轻盈，不受俗世琐事的干扰，可以尽情沉浸于万卷书籍之中。诗人用"枕上漏声近，窗前竹影疏"的形象语言，传达了时间的流逝和室内的宁静。诗人与友人的相聚也带来了高兴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昉写的《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎》系列：

本文作者李昉介绍：🔈

李昉（九二五～九九六），字明远，深州饶阳（今属河北）人。後汉乾佑中进士。仕後周，爲翰林学士。入宋，加中书舍人。太祖建隆三年（九六二），罢爲给事中。四年，知衡州。开宝二年（九六九），复拜中书舍人、直学士院。三年，知贡举；四年，拜翰林学士。太宗即位，加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年（九八三），改文明殿学士，除参知政事，拜同中书门下平章事（《东都事略》卷三二）。端拱元年（九八八），罢爲右仆射（《续资治通监长编》卷二九）。淳化二年（九九一），复拜平章事。四年，罢守本官。五年，以特进司空致仕。至道二年卒，年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。　李昉诗，今存《二李唱和集》一卷，见一九一四年罗振玉... 查看更多>>

李昉的诗：

相关诗词：