首页 > 发现 > 全宋诗 > 薄命女

bó mìng nǚ
 薄命女 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

夭夭东邻姝，艳色如春柔。
去嫁不得偶，罗衣空自羞。
轻埃掩菱花，不分铅华休。
回首视庸奴，寂寞还卷收。

平平平平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

yāo yāo dōng lín shū ， yàn sè rú chūn róu 。
qù jià bù dé ǒu ， luó yī kōng zì xiū 。
qīng āi yǎn líng huā ， bù fēn qiān huá xiū 。
huí shǒu shì yōng nú ， jì mò huán juàn shōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夭夭东邻姝，容貌娇美如春天的柔风。
去嫁不得心仪良伴，罗衣空悄悄地自怜羞。
轻轻飘扬的尘埃掩盖了水面的菱花，不必再分辨美丑和珠玉了。
回过头看向那庸俗愚昧的奴才，孤独寂寞又重新卷起心中的忧愁。

全诗描绘了一个女子倾国倾城的美貌和她内心的忧愁和寂寞。她虽然容貌绝世，但却没有得到自己所爱的人，只能黯然地自怜自悲。身边的风花雪月已不再重要，只有心中的孤独和忧愁。整首诗情感真挚，通过细腻的描写表现了女子的内心世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《薄命女》的诗：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：