首页 > 发现 > 全宋诗 > 半山亭

bàn shān tíng
 半山亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 于石 (yú shí) 。

万叠岚光冷滴衣，清泉白石锁烟扉。
半山落日樵相语，一迳寒松僧独归。
叶堕误惊幽鸟去，林空不碍断云飞。
层崖峭壁疑无路，忽有钟声出翠微。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn dié lán guāng lěng dī yī ， qīng quán bái shí suǒ yān fēi 。
bàn shān luò rì qiáo xiāng yǔ ， yī jìng hán sōng sēng dú guī 。
yè duò wù jīng yōu niǎo qù ， lín kōng bù ài duàn yún fēi 。
céng yá qiào bì yí wú lù ， hū yǒu zhōng shēng chū cuì wēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万重的山岚光芒冷冽地洒在滴衣上，清澈的泉水从白色的石头间涌出，仿佛锁住了烟雾的大门。
山半高处，落日将近，樵夫们在相互交谈，寒松依旧，只有一位僧人独自回归。
树叶纷纷飘落，不小心惊起了幽静的鸟儿，它们飞向远方，林间空旷，没有云雾的阻挡。
层崖和陡峭的山壁让人感觉道路似乎并不存在，但突然间，钟声响起，从翠绿的微处传出。

全诗写景描写极为细腻，以山水之胜景为背景，表现了山林的幽静和宁静。首联描写了岚光、泉水和烟雾，展示了山林之美。次联以落日和樵夫、僧人为主题，突出了山中人物的寂寥和宁静。再联以树叶和鸟儿为形象，表达了自然界的和谐与恬静。末联以层崖、钟声为中心，给人以突破困境的希望。全诗以山水之景寄托了人生哲理，表现了人与自然的交融与共鸣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《半山亭》的诗：

本文作者于石介绍：🔈

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗：

相关诗词：