bàn shān tíng
半山亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈肃 (chén sù) 。

蹑屐上高山，亭在半山侧。
猿鸟戏层台，烟霞含秀色。
复知名利心，到此堪俱息。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。

niè jī shàng gāo shān ， tíng zài bàn shān cè 。
yuán niǎo xì céng tái ， yān xiá hán xiù sè 。
fù zhī míng lì xīn ， dào cǐ kān jù xī 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
蹑着屐子登上高山，亭阁建在山的半腰。猿猴和鸟儿在层台上嬉戏，烟雾和霞光交织出美丽的景色。再也不用追求名利的心思，到了这里可以都放下。

总结：

诗人以蹑屐登高山，来到亭阁半山处的情景为背景，描绘了山中的猿猴和鸟儿欢乐游戏，山中的烟雾和霞光交织成美丽的景色。表达了对名利的追求心思的放弃，此时此刻，心境得以安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《半山亭》的诗：

本文作者陈肃介绍：🔈

陈肃（九九二～一○五四），建昌南城（今属江西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士，爲郴州军事推官，提举监海州洛要场，权洪州观察推官。历知袁州宜春、抚州临川、信州贵溪、洪州丰城。官终都官员外郎。至和元年卒，年六十三。事见《李直讲集》卷三○《陈公墓志铭》和《陈公墓碣铭》。今录诗八首。查看更多>>

陈肃的诗：

瀑布泉
山高激迅湍，清振林下响。飞雪溅千岩，...
桃源洞
轻烟绿满溪，夭桃红夹岸。春风吹百花，...
半山亭
蹑屐上高山，亭在半山侧。猿鸟戏层台，...
投龙潭
流瀑落深潭，叠响如惊雷。跳波夹乱石，...
七星杉
峭石七星杉，凌云势森耸。月照林影寒，...
蔡经宅
岩扉生翠霭，石壁凌朱霞。草木状多怪，...
碧莲池
爱此东南池，澄湛通泉脉。昔日碧莲根，...
流水池
积水环巨石，石面如砥平。当知达者心，...
陈肃诗全集>>

bàn shān tíng 半山亭 🔈

还为您找到 4 首名为《半山亭》的诗：

本文作者陈肃介绍：🔈

陈肃的诗：

相关诗词：

bàn shān tíng
半山亭 🔈