tí bàn xiāo tíng
题半霄亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁甫 (yuán fǔ)

今朝带月上山头,面面晴岚翠欲流。
此处青霄才是半,半霄以上许登不。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

jīn zhāo dài yuè shàng shān tóu , miàn miàn qíng lán cuì yù liú 。
cǐ chù qīng xiāo cái shì bàn , bàn xiāo yǐ shàng xǔ dēng bù 。

題半霄亭

—— 袁甫

今朝带月上山頭,面面晴嵐翠欲流。
此處青霄纔是半,半霄以上許登不。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

jīn zhāo dài yuè shàng shān tóu , miàn miàn qíng lán cuì yù liú 。
cǐ chù qīng xiāo cái shì bàn , bàn xiāo yǐ shàng xǔ dēng bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今天带着月亮来到山顶,眼前是晴朗的山脉,翠绿如流水般绵延。
这里的青天蔚为壮观,但只有一半的青天,上半部分的青天难以攀登。

总结:

诗人描述了登山时的景色,山头青天如流水般绵延,但只有一半的青天,上半部分的青天无法到达。这种景象表现了壮阔的天空与壮丽的山景,以及无法企及的遥远和高远之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁甫介绍:🔈

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其... 查看更多>>

袁甫的诗:

相关诗词:

紫霄亭 其一 (zǐ xiāo tíng qí yī)

朝代:宋    作者: 吕声之

半空烟雨有无间,碧玉屏开四面山。
我欲紫霄亭上望,吹笙人去几时还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

题尤使君郡圃十二诗 玉霄亭 (tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī yù xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 李庚

亭亭玉霄峰,列仙皆羽化。
把酒碧桃间,吹箫明月下。
嗟我落尘凡,鹤背应难跨。
夫子真癯儒,好上班麟驾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭 (jì tí shū zhōu sù sōng zhī xiàn dài zài bǎi chóng xīn zǐ xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

高高亭耸紫霄端,借榻高眠廛市间。
轮奂重新无俗□,何如来此伴云闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首 其一 (jì tí shū zhōu sù sōng zhī xiàn dài zài bǎi chóng xīn zǐ xiāo tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

一代名臣张右丞,玉山头作紫霄亭。
如今再得戴安道,拈出旧时山色青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

碧霄亭 (bì xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 陈岩

秋风吹上碧霄亭,足蹑灵河袖拂星。
云影四垂天接地,恍疑有路到仙扃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

题玉霄亭 (tí yù xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 王廉清

忆昔新亭敞玉霄,使君髯舅意飘飘。
春风潋灧黄金琖,明月参差紫玉箫。
歌吹旧踪空草木,风流闲话属渔樵。
凭栏无限凄怆意,寂寞寒江落暮潮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

题雪窦妙峯亭 (tí xuě dòu miào fēng tíng)

朝代:宋    作者: 史浩

松篁一径曲通桥,直上危亭十里遥。
但觉羣生俱頫首,不知身已在云霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)

朝代:唐    作者: 章孝标

樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

台州郡治十二诗太守尤延之命赋 玉霄亭 (tái zhōu jùn zhì shí èr shī tài shǒu yóu yán zhī mìng fù yù xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 林宪

蜿蜒龙顾山,霄汉在人境。
古亭压虚无,云气倒天景。
天澄碧芙蕖,一叶一亭影。
凝然千叶上,有客动深省。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。

动物

丈亭馆 (zhàng tíng guǎn)

朝代:宋    作者: 释义銛

青山历历映江流,半是明州半越州。
亭下寒潮亭上客,不知来往几时休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。