bái tóu yín
白头吟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 邵谒 (shào yè)

汉家天宇阔,日月不暂闲。
常将古今骨,裨作北邙山。
山高势已极,犹自凋朱颜。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。

hàn jiā tiān yǔ kuò , rì yuè bù zàn xián 。
cháng jiāng gǔ jīn gǔ , bì zuò běi máng shān 。
shān gāo shì yǐ jí , yóu zì diāo zhū yán 。

白頭吟

—— 邵謁

漢家天宇闊,日月不暫閑。
常將古今骨,裨作北邙山。
山高勢已極,猶自凋朱顏。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。

hàn jiā tiān yǔ kuò , rì yuè bù zàn xián 。
cháng jiāng gǔ jīn gǔ , bì zuò běi máng shān 。
shān gāo shì yǐ jí , yóu zì diāo zhū yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉家的天空广阔,日月永不停息。
经常取古今英杰的骨骸,供奉在北邙山。
山峰高耸势已到极点,但依然凋零红颜。



总结:

诗人赞颂了汉家的国土辽阔和日月运行不息。他们常常将古今英杰的骨骸葬在北邙山,表达对历史和英勇者的敬仰。北邙山高耸入云,虽然壮丽,但历经岁月,依然无法抵挡岁月的侵蚀,象征一切事物都会经历生老病死的过程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《白头吟》的诗:

本文作者邵谒介绍:🔈

邵谒,韶州翁源县人。少爲县吏,令怒,逐去,遂截髻着县门,发愤读书。工古调,释褐赴官,不知所终。诗一卷。 查看更多>>

邵谒的诗:

相关诗词: