首页 > 发现 > 全唐诗 > 白头吟

bái tóu yín
 白头吟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 汪遵 (wāng zūn) 。

失却青丝素髪生，合欢罗带意全轻。
古今人事皆如此，不独文君与马卿。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shī què qīng sī sù fà shēng ， hé huān luó dài yì quán qīng 。
gǔ jīn rén shì jiē rú cǐ ， bù dú wén jūn yǔ mǎ qīng 。

马

白頭吟

—— 汪遵

失却青絲素髪生，合歡羅帶意全輕。
古今人事皆如此，不獨文君與馬卿。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shī què qīng sī sù fà shēng ， hé huān luó dài yì quán qīng 。
gǔ jīn rén shì jiē rú cǐ ， bù dú wén jūn yǔ mǎ qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
失去了青丝白发生，合欢绸带意义轻盈。
古往今来，人们的遭遇都如此，不仅限于文君和马卿。



总结：

这首诗表达了失去青春之后人生的无奈和感慨。诗人通过描写自己的青丝变成了素髪，用合欢绸带来象征失去的青春，表达了对光阴流逝的无奈之情。最后两句表达了这种遭遇不仅仅发生在古代的文君和马卿身上，而是普遍存在于古今人的生活中。整首诗简洁而深刻地揭示了人生的无常和变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《白头吟》的诗：

本文作者汪遵介绍：🔈

汪遵，宣城人，幼爲县吏，後辞役就贡。咸通七年，登进士第。诗一卷。 遵，宣城人，与许棠同乡。幼爲小吏。咸通七年登进士第。流寓楚卒。王渔洋《五代诗话》作楚人。（《四部业刊》影印明刻本《诗话总龟》作江遵，周本淳校点本据清抄本改善汪遵，今据改。下同。另参张忱石《全唐诗人名索引》附考。） 查看更多>>

汪遵的诗：

  • 彭泽

    鹤爱孤松云爱山，宦情微禄免相关。栽成...

  • 杜邮馆

    杀尽降兵热血流，一心犹自逞戈矛。功成...

  • 细腰宫

    鼓声连日烛连宵，贪向春风舞细腰。争奈...

  • 瑶台

    仙梦香魂不久留，满川云雨满宫愁。直须...

  • 吴坂

    蜷局盐车万里蹄，忽逢良鉴始能嘶。不缘...

  • 箕山

    薄世临流洗耳尘，便归云洞任天真。一瓢...

  • 息国

    家国兴亡身独存，玉容还受楚王恩。衔冤...

  • 梁寺

    立国从来为战功，一朝何事却谈空。台城...

  • 南阳

    陆困泥蟠未适从，岂妨耕嫁隐高踪。若非...

  • 杞梁墓

    一呌长城万仞摧，杞梁遗骨逐妻回。南邻...

  • 汪遵诗全集>>

相关诗词：