bái tóu yín
白头吟 🔈
请君漆上琴,弹我白头吟。
忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。
宫中为我起高楼,更开花池种芳树。
春天百草秋始衰,弃我不待白头时。
罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。
扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。
人心回互自无穷,眼前好恶那能定。
君恩已去若再返,菖蒲花开月长满。
仄平仄仄平,○仄仄平○。
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄○平仄。
平○平仄仄平平,○平平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○平。
平平平平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
平平○仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平平仄○仄。
請君漆上琴,彈我白頭吟。
憶昔君前嬌笑語,兩情宛轉如縈素。
宮中爲我起高樓,更開花池種芳樹。
春天百草秋始衰,棄我不待白頭時。
羅襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。
揚州青銅作明鏡,暗中持照不見影。
人心回互自無窮,眼前好惡那能定。
君恩已去若再返,菖蒲花開月長滿。
仄平仄仄平,○仄仄平○。
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄○平仄。
平○平仄仄平平,○平平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○平。
平平平平仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
平平○仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平平仄○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
请君用漆涂抹上琴,为我演奏一曲白头吟。
回忆起曾经,你在我面前娇笑言语,我们的情感相互交织,如同白色丝线缠绕一样纯美。
宫中为了我而建起高楼,还开辟花池,种植着芬芳的树木。
春天百草繁盛,秋天万物开始衰败,而你却离弃了我,不等到我们共白头之时。
罗襦华丽的衣裳、镶着玉珠的耳环,它们的颜色尚未褪去,但今天它们已不再适合我了。
扬州的青铜制作的明镜,即使暗中持起照看,也无法看到我的影像。
人们的心思时而回转,互相交织,没有止境,眼前的好恶又如何能够决定。
你的恩情已经离去,如果能够再次回来,如同菖蒲花盛开,月亮持久圆满。
还为您找到 10 首名为《白头吟》的诗:
- 白头吟 — 李白 [唐] 锦水东北流,波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树,...
- 白头吟 — 汪遵 [唐] 失却青丝素髪生,合欢罗带意全轻。古今...
- 白头吟 — 邵谒 [唐] 汉家天宇阔,日月不暂闲。常将古今骨,...
- 白头吟 — 邵雍 [宋] 五福虽难备,三殇却不逢。太平无事日,...
- 白头吟 — 邵雍 [宋] 何人头不白,我白不因愁。只被人多欲,...
- 白头吟 — 文同 [宋] 忆昔宴华堂,金徽导幽意。虽知取名贱,...
- 白头吟 — 唐庚 [宋] 秋风团扇情,夜雨长门意。高鸟既已逝,...
- 白头吟 — 曹勋 [宋] 相如素贫贱,羽翼依文君。一朝富贵擅名...
- 白头吟 — 王炎 [宋] 青丝织作双鸳鸯,紫丝绣成双凤凰。在家...
- 白头吟 — 林泳 [宋] 弹却眼中泪,自唱白头吟。借君向时耳,...
张籍的诗:
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭,来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行,胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下,将军远出师。分营长记火,...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起,旅雁向南飞。日日出门望,...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树,吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈,君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚,上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词:
-
白头吟二首 其一
— 杨万里
文君自制白头吟,怨思来时海未深。怨杀...
-
对镜吟
— 白居易
白头老人照镜时,掩镜沈吟吟旧诗。二十...
-
白头吟
— 林泳
弹却眼中泪,自唱白头吟。借君向时耳,...
-
白头吟
— 唐庚
秋风团扇情,夜雨长门意。高鸟既已逝,...
-
白头吟
— 邵雍
五福虽难备,三殇却不逢。太平无事日,...
-
头白吟
— 邵雍
头白已多时,况能垂白髭。不如犹甚幸,...
-
白头吟
— 邵雍
何人头不白,我白不因愁。只被人多欲,...
-
白头吟二首 其二
— 杨万里
除却共姜是女师,柏舟便到白头辞。劝渠...
-
怀黄梅三阁 吟阁
— 杨杰
二十年前令,曾来阁上吟。如今头已白,...
-
谢石运干仲谋
— 徐积
奉议清而温,义心无所遗。已能顾白须,...