首页 > 发现 > 全宋诗 > 白菊

bái jú
 白菊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

千芳百卉正凋零，喜见东篱粲玉英。
粉面真能延月姊，檀心端不羡梅兄。
骚经岂为黄花作，丹鼎应须素液成。
勿讶开迟後佳节，白衣犹足向渊明。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

qiān fāng bǎi huì zhèng diāo líng ， xǐ jiàn dōng lí càn yù yīng 。
fěn miàn zhēn néng yán yuè zǐ ， tán xīn duān bù xiàn méi xiōng 。
sāo jīng qǐ wèi huáng huā zuò ， dān dǐng yìng xū sù yè chéng 。
wù yà kāi chí hòu jiā jié ， bái yī yóu zú xiàng yuān míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千姿百态的花草正在凋零，却喜欢看见东边篱笆上绽放着亮丽的玉兰花。
娇美的容颜真能延续月亮的姐姐的寿命，檀香般纯净的心灵也不羡慕梅花的兄长。
那些有才情的文人不会写黄花的诗篇，炼丹的大鼎里应该是炼制纯净的灵液。
不必惊讶开花的时间较晚，后来的佳节依然足够向着伟大的先贤致敬。
全诗简评：此诗运用对比手法，通过描绘凋零的花草与盛开的玉兰花、比喻月亮姐姐与梅花兄长的寿命，以及对黄花和丹鼎的联想，表现了诗人对纯洁、高贵、永恒之物的向往。最后，诗人以对后代的勉励和自己的追求，昭示了对传统美德和道德修养的崇高追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《白菊》的诗：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：