首页 > 发现 > 全唐诗 > 白菊杂书四首 四

bái jú zá shū sì shǒu sì
 白菊杂书四首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

黄鹂啭处谁同听，白菊开时且剩过。
漫道南朝足流品，由来叔宝不宜多。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

huáng lí zhuàn chù shuí tóng tīng ， bái jú kāi shí qiě shèng guò 。
màn dào nán cháo zú liú pǐn ， yóu lái shū bǎo bù yí duō 。

白菊雜書四首 四

—— 司空圖

黃鸝囀處誰同聽，白菊開時且剩過。
漫道南朝足流品，由來叔寶不宜多。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

huáng lí zhuàn chù shuí tóng tīng ， bái jú kāi shí qiě shèng guò 。
màn dào nán cháo zú liú pǐn ， yóu lái shū bǎo bù yí duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄鹂在啭鸣的地方，有谁与它一同聆听呢？白色的菊花开放时还留有余香。漫步在南朝的街道上，足够品味其中的流传佳话。从古至今，叔宝就不宜过多陷入世俗之事。



总结：

诗人描绘了黄鹂鸣唱的情景，表达了对自然美好事物的欣赏。随后，他赞美了南朝的历史文化，并提到叔宝应当避免被世俗琐事所困扰。整首诗意境优美，含蓄深刻。

赏析：这首诗《白菊杂书四首 四》是由南朝时期的诗人司空图创作的。诗人以白菊为题材，表现了花开时的宁静和自然之美，同时也隐含了对世事变迁的感慨。
首句“黄鹂啭处谁同听”，描写了春天黄鹂鸟在白菊花开时的歌唱，展现了大自然的生机勃发和和谐之美。黄鹂的歌声与白菊的花香相互辉映，构成了一幅美丽的画面。
接着诗人提到“白菊开时且剩过”，白菊花盛开时，正是自然景色的顶峰，但也意味着花开绽放后将会凋谢。这句话暗示了生命的短暂和一切事物都有消逝的时刻，表达了诗人对时光流转的感慨。
接下来的两句“漫道南朝足流品，由来叔宝不宜多”，提到南朝时期的文人多才多艺，但叔宝却认为不宜过于追求名利和功名。这句话传达了诗人对纷繁世事的淡然态度，认为追求内心的宁静与自然之美更为可贵。
总的来说，这首诗以白菊为背景，通过描写自然景色和反思人生，表达了诗人对宁静、朴素、淡泊的生活态度，以及对世事变迁的思考。这首诗的主题标签可以为“抒情”、“咏物”和“哲理”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《白菊杂书四首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：