首页 > 发现 > 全宋诗 > 跋写真刘敏叔八君子图

bá xiě zhēn liú mǐn shū bā jūn zǐ tú
 跋写真刘敏叔八君子图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

一代一两人，国已九鼎重。
如何八君子，一日集吾宋。
古人三不朽，诸老一一中。
久别忽相逢，相对恍如梦。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

yī dài yī liǎng rén ， guó yǐ jiǔ dǐng chóng 。
rú hé bā jūn zǐ ， yī rì jí wú sòng 。
gǔ rén sān bù xiǔ ， zhū lǎo yī yī zhōng 。
jiǔ bié hū xiāng féng ， xiāng duì huǎng rú mèng 。

图

跋寫真劉敏叔八君子圖

—— 楊萬里

一代一兩人，國已九鼎重。
如何八君子，一日集吾宋。
古人三不朽，諸老一一中。
久別忽相逢，相對恍如夢。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

yī dài yī liǎng rén ， guó yǐ jiǔ dǐng chóng 。
rú hé bā jūn zǐ ， yī rì jí wú sòng 。
gǔ rén sān bù xiǔ ， zhū lǎo yī yī zhōng 。
jiǔ bié hū xiāng féng ， xiāng duì huǎng rú mèng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一代一两人，国家已经九鼎重。
八位贤士何等风采，一日齐聚在我们宋朝。
古人有三种永恒不朽的传世之作，所有古老的典籍都是其中之一。
久别重逢时，彼此相对竟然如同梦境般虚幻。

总结：

诗人抒发了对国家的繁荣昌盛和文化传承的赞美，同时描绘了八位贤士的聚会场景，以及在久别重逢时所产生的奇妙感觉。诗歌流露出对历史的敬仰和对文化传承的重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图二首 其一 (bá liú mǐn shū huà yáng chéng zhāi xiān shēng tàn méi tú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李大来。

寿骨劲如霜後雪，诗脾写出月中梅。
如今不爱好官职，得及翁年也乐哉。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写真刘敏叔秀才二首 其二 (zèng xiě zhēn liú mǐn shū xiù cái èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

江右传神下笔亲，杉溪集里识刘君。
君今有子能传业，撞过烟楼更入神。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 (bá liú mǐn shū huà yáng chéng zhāi xiān shēng tàn méi tú)

。 朝代：宋 。    作者： 谢子强。

雪里梅花共月明，梅边杖屦一般清。
江南此景人寂寞，抚卷悠然幽兴生。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图二首 其二 (bá liú mǐn shū huà yáng chéng zhāi xiān shēng tàn méi tú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李大来。

梅发江村觅句天，先生策杖到花前。
款门有客真能事，为幻精神若个边。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写真刘敏叔秀才二首 其一 (zèng xiě zhēn liú mǐn shū xiù cái èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

冰监传神苦未工，传来恰恰五秋风。
又将老丑形骸子，般入刘家画苑中。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大丞相益国周公访予於碧瑶洞天刘敏叔写以为图求予书其後 (dà chéng xiàng yì guó zhōu gōng fǎng yǔ wū bì yáo dòng tiān liú mǐn shū xiě yǐ wéi tú qiú yǔ shū qí hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

平叔曾过魏秀才，何如老子致元台。
苍松翠竹青苔迳，也不传呼宰相来。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 (bá liú mǐn shū huà yáng chéng zhāi xiān shēng tàn méi tú)

。 朝代：宋 。    作者： 左谟。

冲寒踏雪行溪路，对月看梅太瘦生。
莫道亲曾陪杖屦，只今见画也心清。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图 (bá liú mǐn shū huà yáng chéng zhāi xiān shēng tàn méi tú)

。 朝代：宋 。    作者： 邓剡。

夜起诗翁吟骨健，雪寒梅瘦月初生。
谁教霜月闲描画，景物和人成五清。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋刘敏叔梅兰竹石四清图 (bá liú mǐn shū méi lán zhú shí sì qīng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

老夫老伴竹千竿，湖石江梅更畹兰。
不道外人将短纸，一时卷去也无端。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

跋葛子固题苏道士江行图 (bá gě zǐ gù tí sū dào shì jiāng xíng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

江行图上指君山，寄语烟波不用看。
蒸水买船归霅水，全家搬入画图间。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄○平，○仄仄○仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照