首页 > 发现 > 全宋诗 > 安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其二

ān fú ōu yáng shào zhī fèng yì táo huā shí èr jué jù qí èr
 安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

武陵溪畔古桃源，洞合空劳记往还。
晋代渔郎心不转，随花化石在人间。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

wǔ líng xī pàn gǔ táo yuán ， dòng hé kōng láo jì wǎng huán 。
jìn dài yú láng xīn bù zhuǎn ， suí huā huà shí zài rén jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

武陵溪旁边有一个古老的桃源，洞口紧闭，空费心思回忆过去往来的经历。晋代的渔郎，他的心思始终不转，跟着花儿一起化作石头，永远留在人间。
全诗表现了一个神秘的桃源地，这里可能是一个美丽的乐土，但是洞口紧闭，不容易进入。晋代的渔郎却心无旁骛，不为外物所动，最终与自然融为一体，成为永恒的存在。诗人以古典的手法抒发对这个传说般的地方和渔郎境遇的思考，体现了古代文人对自然和心灵境界的向往与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：