jué jù èr shǒu jì shào táng qiú qiǎo shí qí èr
绝句二首寄绍堂求巧石 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

几年石友卧苍苔,曾受南宫雅拜来。
老子暮年行脚倦,只宜窗里看崔嵬。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐ nián shí yǒu wò cāng tái , céng shòu nán gōng yǎ bài lái 。
lǎo zǐ mù nián xíng jiǎo juàn , zhī yí chuāng lǐ kàn cuī wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数年间,石上的朋友躺在青苔上,曾受南宫雅的拜访而来。
老子在晚年旅行劳累,只适宜坐在窗前观赏崔嵬之景。

总结:

诗人表达了时光流转,朋友离别的情感。石上的朋友经过几年的风雨洗礼,仍在苍苔上躺卧,同时表明了友情的长久和坚韧。接着,诗人以“老子”自称,描绘了自己年老行脚的疲惫,暗示着人生阶段的变迁和劳累。最后,他建议自己宜在室内静坐,欣赏窗外的崔嵬之景,映衬出一种对自然景色的欣赏和人生的宁静。整首诗通过对朋友、自身和自然景物的描写,抒发了诗人对时光流转和生活感悟的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《绝句二首寄绍堂求巧石》系列:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: