首页 > 发现 > 全宋诗 > 按部至潮州题大颠堂壁

àn bù zhì cháo zhōu tí dà diān táng bì
按部至潮州题大颠堂壁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周敦颐 (zhōu dūn yí) 。

退之自谓如夫子，原道深排释老非。
不识大颠何似者，数书珍重更留衣。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tuì zhī zì wèi rú fū zǐ ， yuán dào shēn pái shì lǎo fēi 。
bù shí dà diān hé sì zhě ， shù shū zhēn zhòng gèng liú yī 。

抒情咏物

按部至潮州題大顛堂壁

—— 周敦頤

退之自謂如夫子，原道深排釋老非。
不識大顛何似者，數書珍重更留衣。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tuì zhī zì wèi rú fū zǐ ， yuán dào shēn pái shì lǎo fēi 。
bù shí dà diān hé sì zhě ， shù shū zhēn zhòng gèng liú yī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
退去自称像夫子一样，根本道理深奥难解释给普通老百姓听。
不明白大颠倒（指大错乱）是什么样子，就拼命珍惜一本又一本书籍，还舍不得丢弃衣物。

总结：

这段古文表达了一个人自称像孔子那样博学多识，但实际上所传授的知识深奥难懂，普通人难以领会。而他却对一些琐碎物品情有独钟，不愿意舍弃。这反映了人们在学问与物质之间所面临的抉择和取舍。

赏析：这首诗描述了作者周敦颐在潮州大颠堂壁上题字的情景。他自谦地将自己与孔子相比，表现了自己谦虚的态度和对古道的尊崇。在他面对潮州大颠堂壁时，感到对其中蕴含的深奥道理不甚了解，不识大颠之意，但却珍惜书籍，愿意不惜衣服以换取更多的知识。整首诗抒发了对知识的珍视和对学术的尊重。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周敦颐介绍：🔈

周敦颐（一○一七～一○七三），原名敦实，避英宗旧讳改，字茂叔，道州营道（今湖南道县）人。以舅郑向荫得官，初仕分宁主簿，历知桂阳、南昌县，合州判官，虔州通判。神宗熙宁初，迁广东转运判官、提点刑狱，以疾求知南康军，因家庐山莲花峰下。峰前有溪，以营道故居濂溪名之，学者因称濂溪先生。六年卒，年五十七。敦颐爲宋代道学创始人之一，程颢、程颐皆出其门下。宁宗嘉定十三年（一二二○）赐谥元公，理宗淳佑元年（一二四一）从祀孔庙。着有《太极图说》、《通书》等。《宋史》卷四二七有传。　周敦颐诗，以清康熙张伯行刊《正谊堂集·周濂溪集》爲底本，校以清乾隆董榕辑《周濂溪集》（简称董本）、影印文渊阁《四库全书·周元公集》（简... 查看更多>>