yù guī shān liú bié hán cháo zhōu yù jì
欲归山留别韩潮州愈偈 🔈
辞君莫恠归山早,为忆松萝对月宫。
台殿不将金鏁闭,来时自有白云封。
(见《祖堂集》卷五)。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
辭君莫恠歸山早,爲憶松蘿對月宮。
臺殿不將金鏁閉,來時自有白雲封。
(見《祖堂集》卷五)。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
- 收藏
- 做笔记
译文:
莫怨别离的事让君心忧愁,早点回到山中去吧。让我怀念起和松萝共同对着月亮的情景。
别把台殿的门扣上黄金锁,我来的时候自有白云来封闭。
(见于《祖堂集》卷五)
全诗概括:诗人劝告君子早些归山,怀念和松萝在月宫对月的美好时光,同时表达了自己归来时白云自会保护台殿的意愿。
赏析:这首诗《欲归山留别韩潮州愈偈》是大颠的作品,以古代文人的风度写别离之情,表达了离别时的深情与留恋。
首句中,“莫恠归山早”表达了诗人不愿早早离开山野的心情,而“为忆松萝对月宫”则将松萝与月宫相对应,暗示了诗人对自然景色的眷恋和对离别后的思念之情。这里标签可以是“抒情”。
接下来的两句“台殿不将金鏁闭,来时自有白云封”,表现出诗人对离别时景物的期盼,将白云比喻为一种封印,暗示着自己即将再次来到这里。这里可以标签为“写景”。
整首诗语言简练,情感真挚,通过山水自然的描写,表达了诗人深沉的离别情感和对自然的热爱之情。
大颠的诗:
-
欲归山留别韩潮州愈偈
辞君莫恠归山早,为忆松萝对月宫。台殿...
- 大颠诗全集>>
相关诗词:
归州留别傅君 (guī zhōu liú bié fù jūn)
杨柳如丝拂画桥,此中留语欲魂销。
还愁别後巴东馆,独听空江半夜潮。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
从潮州量移袁州张韶州端公以诗相贺因酬之 (cóng cháo zhōu liáng yí yuán zhōu zhāng sháo zhōu duān gōng yǐ shī xiāng hè yīn chóu zhī)
明时远逐事何如,遇赦移官罪未除。
北望讵令随塞鴈,南迁才免葬江鱼。
将经贵郡烦留客,先惠高文谢起予。
暂欲系船韶石下,上宾虞舜整冠裾。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
韶州留别张端公使君 (sháo zhōu liú bié zhāng duān gōng shǐ jūn)
来往再逢梅柳新,别离一醉绮罗春。
久钦江总文才妙,自叹虞翻骨相屯。
鸣笛急吹争落日,清歌缓送款行人。
已知奏课当徵拜,那复淹留咏白苹。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
酬别留後侍郎 (chóu bié liú hòu shì láng)
为文无出相如右,谋师难居却縠先。
归去雪销溱洧动,西来旌斾拂晴天。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
寄韩潮州愈 (jì hán cháo zhōu yù)
此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。
隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。
峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。
一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
潮阳容老出游闽浙过泉南当谒涌老禅师因寄四句偈 (cháo yáng róng lǎo chū yóu mǐn zhè guò quán nán dāng yè yǒng lǎo chán shī yīn jì sì jù jì)
老矣潮州韩吏部,饥餐渇饮似当年。
明明月夜长相照,莫怪无书寄大颠。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
次邓州界 (cì dèng zhōu jiè)
潮阳南去倍长沙,恋阙那堪又忆家。
心讶愁来惟贮火,眼知别後自添花。
商颜暮雪逢人少,邓鄙春泥见驿赊。
早晚王师收海岳,普将雷雨发萌芽。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。
韩曾一首 (hán céng yī shǒu)
道散斯文体尚浮,韩曾力与化工侔。
山瞻泰华岩岩耸,河出崑仑混混流。
长庆从官销不得,熙宁丞相挽难留。
沧州奏疏潮州表,犹被人拈作话头。
平平仄?平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平○。
?仄仄平仄仄仄?。