yì jiāng xī tí xíng hé zhòng róng
忆江西提刑何仲容 🔈
兰自香为友,松何枯尚春。
荣来天泽重,殁去綉衣新。
尽作百年梦,终归一窖尘。
痛心双泪下,无复见贤人。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蘭自香爲友,松何枯尚春。
榮來天澤重,歿去綉衣新。
盡作百年夢,終歸一窖塵。
痛心雙淚下,無復見賢人。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
兰花自有宜人的香气成为朋友,松树虽然枝叶在春天依然茂盛。
当光荣降临时,如同天降甘露一般珍贵,而当人离世时,美丽的锦衣也变得陌生。
生命中尽是百年的梦幻,最终都会归于尘土一起。
我内心痛苦,双眼泪水滚滚而下,再也无法再见到那位贤明的人了。
全文
总结:
这篇古文描述了人生的无常和悲苦。友谊如兰花芬芳,但生命如松树一样绿意盎然。光荣和死亡都是不可预知的,一切终将归于尘埃。在悲伤中,主人公感叹再也无法见到那位贤人。文章通过描写生命的无常和人情的变迁,表达了对逝去友谊的思念之情。
赏析:这首诗《忆江西提刑何仲容》是周敦颐的作品,以抒发对逝去友人的怀念之情。全诗以简洁的语言表达了深刻的感慨,让人感受到时光荏苒、生命无常的主题。
首句“兰自香为友,松何枯尚春。”描写了友情的坚固,就像兰花香气一直如春天般新鲜,而松树即使凋零也还保持着春意。这句话暗示了友情的长久和坚韧。
接着诗人表达了对友人的怀念之情,“荣来天泽重,殁去绣衣新。”,诗人感慨友人在世时光彩照人,如同天上的星辰闪烁,但不幸地,友人早已离世,而他的新坟上盖着华美的绣衣,这是一种对逝去友人的纪念。
“尽作百年梦,终归一窖尘。”这句话表达了生命的短暂和人生的虚幻。百年的一生最终只是一场梦,归于尘土,这种哀伤和对生命的无常感是整首诗的核心。
最后两句“痛心双泪下,无复见贤人。”表现出诗人深深的哀伤之情,他为友人的离世感到痛心,也感叹再也难以遇见像友人一样的贤人了。
周敦颐的诗:
-
书仙台观壁
到官处处须寻胜,惟此合阳无胜寻。赤水...
-
游山上一道观三佛寺
琳宫金刹接林峦,一径潜通竹树寒。是处...
-
喜同费君长官游
寻山寻水侣尤难,爱利爱名心少闲。此亦...
-
和费君乐游山之什
云树岩泉景尽奇,登临深恨访寻迟。长楼...
-
剑门
剑立溪峰信险深,吾皇大道正天心。百年...
-
万安香城寺别虔守赵公
公暇频陪尘外游,朝天仍得送行舟。轩车...
-
行县至雩都邀余杭钱建侯拓四明沈...
闻有山岩即去寻,亦跻云外入松阴。虽然...
-
同石守游
朝市谁知世外游,杉松影里入吟幽。争名...
-
江上别石郎中
落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。别离...
-
忆江西提刑何仲容
兰自香为友,松何枯尚春。荣来天泽重,...
- 周敦颐诗全集>>
相关诗词:
青阳提刑哀些 (qīng yáng tí xíng āi xiē)
提刑辞宋国,奉使到燕都。
入贡能全璧,怀归不献图。
看羊居北海,化鹤返西湖。
楚客歌哀些,临棺奠酒壶。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送彭子山提刑郎中赴召二首 其一 (sòng péng zǐ shān tí xíng láng zhōng fù zhào èr shǒu qí yī)
帝想丹青忆老成,公兼竹润更兰馨。
独追洙泗人无讼,再使成康世措刑。
召节自天回使节,郎星朝斗作台星。
花边独坐黄昏句,剩寄江西白鹭汀。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
江西提点刑狱阎顒郎中挽辞一首 (jiāng xī tí diǎn xíng yù yán yóng láng zhōng wǎn cí yī shǒu)
昔忝中山帅,君时佐郡条。
协心图治俗,同榜喜为僚。
方卜门容驷,俄惊坐赋鴞。
新阡思一恸,西蜀奈迢遥。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
和汪提刑祈雨 (hé wāng tí xíng qí yǔ)
感格谁知汪仲举,步虚未了龙来语。
会稽秦望都洗清,越人唤作提刑雨。
我慙老惰无精勤,累月唤龙龙不闻。
水南早禾贪结实,一夕烂死为泥尘。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
简提刑吴大卿二首 其一 (jiǎn tí xíng wú dà qīng èr shǒu qí yī)
瑞节频移意可知,西川西广又江西。
苏黄到处君行部,物色分留待品题。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
挽虞沧江提刑 其一 (wǎn yú cāng jiāng tí xíng qí yī)
南渡称名相,西来见嫡孙。
蜀珍交友盛,雍国典刑存。
桂苑连鸣鹿,枫宸拟簉鵷。
平生经济略,雅志在中原。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送王国博赴江南提刑 其二 (sòng wáng guó bó fù jiāng nán tí xíng qí èr)
江南刑省到时和,十郡应从宴乐多。
自有山迎兼水送,清阴不断胜清歌。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
次韵袁起岩提刑游金焦二山二首 其二 (cì yùn yuán qǐ yán tí xíng yóu jīn jiāo èr shān èr shǒu qí èr)
忆曾归自雪边州,帆落中
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
代人上叔母张氏生辰三首 其三 (dài rén shàng shū mǔ zhāng shì shēng chén sān shǒu qí sān)
忆昔观光际,温顔获屡亲。
奬提烦叔父,驽蹇负前人。
幸会逢今日,飘颻愧此身。
捧觞陪子侄,深觉仲容贫。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送张都官江南东路提刑 (sòng zhāng dōu guān jiāng nán dōng lù tí xíng)
楚俗号难治,司刑尤择贤。
危疑片言决,舒惨一方专。
松不雕寒色,丝曾断直弦。
清风过江外,应在下车前。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。