zuò kè yǒu tán dí yú yǎn kuàng zhī měi zhě gǎn tàn ér zuò
坐客有谈狄鱼眼眶之美者感叹而作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

黄雀头颅羞五鼎,狄鱼眼眶参隽永。
两螯何辠蟹丧躯,一脔可怜牛断领。
霜刀斫脍几许痛,公子方夸醉魂醒。
物生怖死与我均,碪几流丹只俄顷。
哀哉堂堂七尺身,正坐舌端成业境。
豪华只可夸仆妾,报应那知类形影。
世间扰扰何时了,一念超然差若頴。
不妨瓦钵饱晚菘,更汲山泉试春茗。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

huáng què tóu lú xiū wǔ dǐng , dí yú yǎn kuàng cān juàn yǒng 。
liǎng áo hé zuì xiè sàng qū , yī luán kě lián niú duàn lǐng 。
shuāng dāo zhuó kuài jǐ xǔ tòng , gōng zǐ fāng kuā zuì hún xǐng 。
wù shēng bù sǐ yǔ wǒ jūn , zhēn jǐ liú dān zhī é qǐng 。
āi zāi táng táng qī chǐ shēn , zhèng zuò shé duān chéng yè jìng 。
háo huá zhī kě kuā pú qiè , bào yìng nà zhī lèi xíng yǐng 。
shì jiān rǎo rǎo hé shí le , yī niàn chāo rán chà ruò yǐng 。
bù fáng wǎ bō bǎo wǎn sōng , gèng jí shān quán shì chūn míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄雀的头羞愧地比不上五鼎的威严,狄鱼的眼眶也比不上参隽永。螃蟹有两只巨大的螯,为何在失去躯体时也要如此绝望?而一片牛肉的领口,多么可怜。霜刀切开脍肉时,有多少痛楚?公子却吹嘘他的醉魂清醒。生物生存时畏惧死亡,而对我而言,生与死都同样平淡,生命犹如弹指间的瞬息。哀哉,庞然大物,高达七尺的身躯,但它现在只是坐在我舌尖上,成为我品尝的食物。豪华只能夸耀家中的仆人和婢女,报应却无法知晓类别和形态。世间纷扰何时才会结束?只有一个念头超然在那里,就能洞悉万象,差别若颍。何妨不受束缚,用瓦钵盛满晚上的菘菜,再汲取山泉,品尝春日的茗茶。

总结:

这首诗通过描写一系列形象的比喻,抒发了对生死和世间纷扰的思考。作者在表现生命脆弱短暂的同时,又希望超脱尘世,超然物外,达到一种宁静自若的境地。诗中以古代动物和食物等形象隐喻人生,通过对比表现出人生的平凡和无常,以及超越尘世的愿望。同时,诗人也在表达对于豪华和虚荣的淡泊态度,认为人生应当超脱这些外在的追求,而追求内心的超越与解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

与客争棋客有所负坐人以目无解围者客怒甚而去作诗戱之 (yǔ kè zhēng qí kè yǒu suǒ fù zuò rén yǐ mù wú jiě wéi zhě kè nù shèn ér qù zuò shī hū zhī)

朝代:宋    作者: 张扩

不论别墅自心降,风急西南势转忙。
那辨旁呼白鹦鹉,坐看豪夺紫罗囊。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

挽施子华 (wǎn shī zǐ huá)

朝代:宋    作者: 王柏

二五交运兮,杂糅乎刚柔。
美恶厚薄兮,何禀生之不侔。
厚者未必薰兮,薄者未必莸。
羌寓形於溟涬兮,藐起灭之一沤。
惟父母之哭子兮,蹇彼苍之大尤。
吾尝抱此至痛兮,知毅翁之恨难收。
虽我不识子兮,知谨实而好修。
抚新碑而感慨兮,相铎声之口讴。
奥山兮泉浏,凄巘兮云幽。
夫子有命矣夫之叹兮,可以释而翁之忧忧。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委舟负鱼径去不顾俄有一舟不待呼自拏舟直前取舟中美鱼致之求价甚贱予倍与之值卒辞倍值而去予语之曰尔不待招而赴人之求仁也售不求厚价廉也子岂有道者乎兹楚境也昔有劝屈大夫以 (guò xiào gǎn xiàn shí lǐ suǒ wàng yī tǔ shān xià yǒu yú zhōu hū zhī bù lái wěi zhōu fù yú jìng qù bù gù é yǒu yī zhōu bù dài hū zì ná zhōu zhí qián qǔ zhōu zhōng měi yú zhì zhī qiú jià shèn jiàn yǔ bèi yǔ zhī zhí zú cí bèi zhí ér qù yǔ yǔ zhī yuē ěr bù dài zhāo ér fù rén zhī qiú rén yě shòu bù qiú hòu jià lián yě zǐ qǐ yǒu dào zhě hū zī chǔ jìng yě xī yǒu quàn qū dài fū yǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

有道隠屠钓,仁廉非偶然。
倾筐出紫鳜,挥手谢青钱。
昔有离骚客,名高楚国贤。
独醒遭尔笑,吾幸醉终年。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其一 (yǔ zhī zhēn cháo yì qiū rì dōng tián guān yú zhì bǐng shuǐ zhōng yú shí zhě zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

观鱼最是乐,莫作羡鱼心。
退而能结网,所得过千金。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

竹庵珪和尚赞 (zhú ān guī hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

赞叹竹庵也是妙喜,骂詈竹庵也是妙喜,赞之骂之各有所以。
赞之者为渠具衲僧正眼,骂之者为渠浸在醋瓮里。
或曰如竹庵之为宗师也,不可赞不可骂。
精金美玉自有定价,赞之骂之徒增话欛。
妙喜闻之笑而不答,但拊掌叩齿三下,从教渠赞龟打瓦。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

二蔡陪辅展晤二帖赞 (èr cài péi fǔ zhǎn wù èr tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

王氏之鬻他帖也,有纸缫其间。
予见其粉墨阑珊,既磨而残。
而考其氏名,辄长忾而永叹。
曰予闻之丛谈,是与忠惠者若是班乎。
今验其字体,则豪放而具骨力,激越而竞波澜。
使名节足以齐驰,亦何羡乎二难。
然而所立所趋,其视忠惠,何啻污池之于泰山。
故虽鬻驵尚得而唾弃之,世之以艺称者,斯亦足以观矣。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

客有善画者取予所和归去来辞图之成轴仍为老者写照於其间感而有作 (kè yǒu shàn huà zhě qǔ yǔ suǒ hé guī qù lái cí tú zhī chéng zhóu réng wèi lǎo zhě xiě zhào wū qí jiān gǎn ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 吴芾

劳苦形骸不自知,朝来始向画图披。
可怜憔悴今如许,更不归休待几时。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

再和前韵三首 其一 (zài hé qián yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

扣关剥啄到吾庐,觉我论才有不如。
道在褐衣怀美玉,文成熟路驾轻车。
而今谈笑不携手,他日寒温徒寄书。
势利之交儿辈事,何须有客佩金鱼。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

富文忠出身帖赞 (fù wén zhōng chū shēn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

其温而惠,有青州救荒之意。
其劲而竦,有北庭抗议之勇。
其湍而直,有镇抚百度之绩。
萃是三德,发为遗墨。
盖静而正者公之心,而用而变者公之迹。
端委搢绅,言孚意亲。
我思若人,古社稷臣。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。

米元章四大字诗帖赞 (mǐ yuán zhāng sì dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

四诗之作,句新而词伉。
两轴之书,意轩而神王。
合此名蹟,奇变万状。
予得此诗,季春既望。
风激海而溅雾,月穿云而崩浪。
开函卷舒于小万有之上,作而叹曰,是可以领略山川之清壮矣。
予方望紫烟之岫,具黄篾之舫,友二妙于百载,寓三叹于一倡。
正使持此而列衡门之素壁,亦足对云锦之九叠,而夸瀑布之千丈也。

平仄平平平仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平○。
平平平平仄仄平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平仄平仄。
仄○仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。