首页 > 发现 > 全宋诗 > 醉乡十二首 其一一

zuì xiāng shí èr shǒu qí yī yī
 醉乡十二首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑思肖 (zhèng sī xiào) 。

天道何冥冥，委形辟空杳。
旷劫土坦平，冲气蔼云杪。
不入禹封疆，拓地八荒表。
空洞无边涯，一切境界小。
骨柔春香浓，目绀夜光了。
洪荒上古前，命不为愁剿。
卑哉苍生愚，役心顔貌愀。
窗猴狂摇摇，野马走扰扰。
髓竭冲融膏，渴命竟枯夭。
奚不来此邦，软坐廓幽眇。
刳刷膏肓俗，涤濯肺腑皎。
骋驾无可游，一生事足了。

平仄平平平，仄平仄○仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
○仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平平○平平，仄平平仄仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平○，仄仄仄平○。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄○平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄仄○。

tiān dào hé míng míng ， wěi xíng pì kōng yǎo 。
kuàng jié tǔ tǎn píng ， chōng qì ǎi yún miǎo 。
bù rù yǔ fēng jiāng ， tuò dì bā huāng biǎo 。
kōng dòng wú biān yá ， yī qiè jìng jiè xiǎo 。
gǔ róu chūn xiāng nóng ， mù gàn yè guāng le 。
hóng huāng shàng gǔ qián ， mìng bù wèi chóu jiǎo 。
bēi zāi cāng shēng yú ， yì xīn yán mào qiǎo 。
chuāng hóu kuáng yáo yáo ， yě mǎ zǒu rǎo rǎo 。
suǐ jié chōng róng gāo ， kě mìng jìng kū yāo 。
xī bù lái cǐ bāng ， ruǎn zuò kuò yōu miǎo 。
kū shuā gāo huāng sú ， dí zhuó fèi fǔ jiǎo 。
chěng jià wú kě yóu ， yī shēng shì zú le 。

马 猴

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天道为何如此深远莫测，委身形体遭受空旷虚无之中。旷远的岁月，大地平坦广袤，汹涌的气势涵盖苍穹之巅。虽未能占领禹王封疆之地，却拓展版图至八方荒野之上。空旷无边的边界，使一切境界皆显微不足道。肌体柔软如春花芬芳，目光如夜空之光辉。在洪荒上古时期之前，命运不曾受到烦忧的侵扰。卑微的人民愚昧无知，心灵被束缚，容貌也因此愁苦。窗户边的猴子狂热地晃动，野马疾驰不息地扰乱。精髓枯竭，激情融蚀如膏腴，渴望生命终将干涸而夭折。为何不来到这片国土，舒适地坐在广袤幽深之地。剖析净化浊气，洗净内脏皓白如玉。放马奔驰却无法畅游，一生中的事情已经足够充实。

总结：

诗人思索天道深邃，人生遭遇无常。描述了大地的广袤和气势磅礴，但人无法融入天地间的至尊。虽有野心，但终难实现。诗中通过描写身体的柔软和感官的敏锐，反映了人类的脆弱与感知。同时，诗人批判了人们的愚昧和短视，以及对内在世界的忽视。最后，诗人呼唤生命的充实与深刻的体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑思肖写的《醉乡十二首》系列：

本文作者郑思肖介绍：🔈

郑思肖（一二四一～一三一八），字忆翁，号所南，连江（今属福建）人。名与字、号皆宋亡後所改，寓不忘宋室之意，原名已不详。宋末太学生，元兵南下，曾扣阍上书，不报。入元，居吴下，自号三外野人。善画墨兰，宋亡後画兰不画土，根无所凭，以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒，年七十八。有《所南先生文集》，又有《心史》七卷，系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现，藏于铁函中，清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。　郑思肖诗，第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）；第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗：

相关诗词：