首页 > 发现 > 全宋诗 > 族叔祖彦通所居宛在水中央名之曰小蓬莱为作长句

zú shū zǔ yàn tōng suǒ jū wǎn zài shuǐ zhōng yāng míng zhī yuē xiǎo péng lái wèi zuò cháng jù
 族叔祖彦通所居宛在水中央名之曰小蓬莱为作长句 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

侬爱南溪不减公，南溪亲公却疎侬。
为侬只作一两曲，为公绕尽云边屋。
屋後有竹前有花，断桥才整已半斜。
客来不恶去亦好，莫将汗脚涴瑶草。
俗子只道无蓬莱，请渠且洗睫上埃。
蓬莱不大亦不小，作诗示公公一笑。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

nóng ài nán xī bù jiǎn gōng ， nán xī qīn gōng què shū nóng 。
wèi nóng zhī zuò yī liǎng qū ， wèi gōng rào jìn yún biān wū 。
wū hòu yǒu zhú qián yǒu huā ， duàn qiáo cái zhěng yǐ bàn xié 。
kè lái bù è qù yì hǎo ， mò jiāng hàn jiǎo wò yáo cǎo 。
sú zǐ zhī dào wú péng lái ， qǐng qú qiě xǐ jié shàng āi 。
péng lái bù dà yì bù xiǎo ， zuò shī shì gōng gōng yī xiào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

侬爱南溪不减公，南溪亲公却疎侬。
为了你，我只写了一两首诗，为了公却绕尽了云边的屋子。
屋后有竹子，前面有花朵，断桥刚修整却已经倾斜。
客人来了，不嫌弃离去也好，千万不要让他们污染了竹林间的瑶草。
世俗之人只认为这里没有仙境，就请让他们先洗干净眼中的尘埃。
这片蓬莱仙境虽不大也不小，我写诗只为取悦公公一笑。
全诗表达了作者对南溪的深情厚意，愿意为其写诗。然而，南溪对作者却疏远冷淡。诗中描述了南溪居所的美丽景色，但同时也暗示了南溪对作者的冷漠态度。作者不在乎客人的离去，只希望保持这片美景不被世俗污染。最后，作者提到蓬莱仙境，表达了他不在乎世人如何看待，只愿以自己的诗歌取悦南溪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 海门残照 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu hǎi mén cán zhào)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

万里长江白，半规斜日黄。
焦山浑欲到，宛在水中央。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题四圣观小蓬莱 (tí sì shèng guān xiǎo péng lái)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡为宛丘诗而云也过之欲为赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而为簿公曾元之所言也凡五首 其一 (xú jūn jì chún cháng dé jiào shòu xiè zhōng míng yī shì yuē rú zhōu qǔ dōng pō wèi wǎn qiū shī ér yún yě guò zhī yù wèi fù shī yì dào zhé shū gù bù miǎn zá chū jūn jū lóng yóu gù yǒu yíng chuān zhī jù shī qú yún zhě gài chū wèi shí ér wèi bó gōng céng yuán zhī suǒ yán yě fán wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

知君雅趣在沧洲，游戏名斋亦以舟。
旧识盈川川上路，几时乘月下严州。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其四 (dé dōng shān jū zhǔ rén liàn jiā bù chū yīn jiè dài xī zhōu yú xiāng jū fù zá xīng liù shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

借得渔乡住，闲居气味长。
新霜浓淡白，早橘浅深黄。
勳业锦囊句，光阴宝篆香。
故人如访问，宛在水中央。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡为宛丘诗而云也过之欲为赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而为簿公曾元之所言也凡五首 其三 (xú jūn jì chún cháng dé jiào shòu xiè zhōng míng yī shì yuē rú zhōu qǔ dōng pō wèi wǎn qiū shī ér yún yě guò zhī yù wèi fù shī yì dào zhé shū gù bù miǎn zá chū jūn jū lóng yóu gù yǒu yíng chuān zhī jù shī qú yún zhě gài chū wèi shí ér wèi bó gōng céng yuán zhī suǒ yán yě fán wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

莫嫌学舍小如舟，容得平南酒拍浮。
试问梦为蝴蝶去，何如万里没轻鸥。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其三 (zhù jūn shì zhōng zhé suǒ jū nán shān yán huā èr zhòng yuē yù méi yuē hán xiào zhě wèi kuàng míng nǎi shì zhōng zì zhì rén xiān zhī zhī tí wǔ jué yǐ guǎng yān qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

大笑能株小作丛，吐香全似酒微中。
旧观但比山茶白，无此枝头破颗红。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 (tí dì gāng jǔ zhī fèng xiān zhī shì yuē xiǎo péng lái)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

吾祖有方平，曾与麻姑会。
沧溟化为田，弹指五百岁。
又有仙人乔，神游八极外。
朝舄作鳬飞，世缘比蝉蜕。
寥寥千载後，之子得正派。
风度亦可人，春秋况未艾。
朝搬紫河车，暮结飞霞佩。
严事锺与吕，信心终不退。
经营白玉坛，肖象俨相对。
四面来青山，献奇飞羽盖。
炉熏彻玉虚，剑水清尘界。
琼笈閲千函，丹方探三昧。
谁谓三鳬遥，近在吾境内。
蓬莱若云小，孰能为之大。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其一 (zhù jūn shì zhōng zhé suǒ jū nán shān yán huā èr zhòng yuē yù méi yuē hán xiào zhě wèi kuàng míng nǎi shì zhōng zì zhì rén xiān zhī zhī tí wǔ jué yǐ guǎng yān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

柯茎全与腊梅同，色洁香幽梅亦通。
以玉谥之真不僣，何须汉赋楚骚中。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

遍阅斋房题名独不见永叔戏作七言 (biàn yuè zhāi fáng tí míng dú bù jiàn yǒng shū xì zuò qī yán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

十二楼居五碧城，祠官多识汉名卿。
蓬莱仙客飞升早，不向丹台稍刻名。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

申应时卜居京口名之曰云栖又曰小筑乞诗送行 其一 (shēn yìng shí bǔ jū jīng kǒu míng zhī yuē yún qī yòu yuē xiǎo zhù qǐ shī sòng xíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

客舍秋来忆旧居，一帆归去落东吴。
他年寄我新诗句，即是云栖小筑图。

平仄平平仄仄平，平平○平仄○平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平，仄平○仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照