tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu hǎi mén cán zhào
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 海门残照 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

万里长江白,半规斜日黄。
焦山浑欲到,宛在水中央。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wàn lǐ cháng jiāng bái , bàn guī xié rì huáng 。
jiāo shān hún yù dào , wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万里长江白,水面波澜起伏,宛如一条银带蜿蜒而行。阳光斜照,染上了一抹黄色,温暖而柔和。焦山远远望去,仿佛就要触手可及,宛如悬浮在江水的中央。
全诗表现了作者对长江壮丽景色的赞美和敬仰之情。以简洁的语言描绘出长江的壮阔景象,展现出江水波光粼粼、远山如黛的美丽景致。同时,诗人对焦山的远近之感和宛如倒影般悬浮在水中央的幻觉形象,也增添了一种神秘的意境。通过这两句短小的诗句,展示了古人对自然景色的细腻观察和深深的感受力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 灵隠冷泉 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu líng yǐn lěng quán)

朝代:宋    作者: 杨万里

小潘诗家子,解作无声诗。
八境俱妙绝,冷泉天下奇。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 浙江观潮 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu zhè jiāng guān cháo)

朝代:宋    作者: 杨万里

海涌银为郭,江横玉系腰。
吴侬只言黠,到老也看潮。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 洞庭波涨 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu dòng tíng bō zhǎng)

朝代:宋    作者: 杨万里

湖水吞天去,湖风送浪还。
银山何处是,青底是君山。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 西湖夏日 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu xī hú xià rì)

朝代:宋    作者: 杨万里

四月曾湖上,荷钱劣可穿。
归来开短纸,十里已红莲。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 太湖秋晚 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu tài hú qiū wǎn)

朝代:宋    作者: 杨万里

水气清空外,人家秋色中。
细看千万落,户户水精宫。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 武昌春色 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu wǔ chāng chūn sè)

朝代:宋    作者: 杨万里

花外庾楼月,鶑边吴宫柳。
我欲问废兴,春风独无口。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 庐山霁色 (tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu lú shān jì sè)

朝代:宋    作者: 杨万里

彭泽收积雨,庐山放嫩晴。
多情是瀑布,只作雨中声。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题李锐父所藏陈所翁龙轴 (tí lǐ ruì fù suǒ cáng chén suǒ wēng lóng zhóu)

朝代:宋    作者: 姚勉

所翁先生人中龙,豪气下吞江海空。
当其得意作龙首,老手直与神天通。
雄辞妙语层层出,醉中千幅笔一息。
不遇先生大醉时,人间安肯留真蹟。
先生往往自写真,非龙之龙盖其人。
请君什袭宝此墨,此翁此墨不易得。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题毕叔文所藏赵祖文画 (tí bì shū wén suǒ cáng zhào zǔ wén huà)

朝代:宋    作者: 赵蕃

数月湖山路,未看湖上山。
尘埃苦相败,疾病亦多关。
见此微茫画,如行惨澹间。
小舟帆正饱,何日载余还。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题花光画 (tí huā guāng huà)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

湖北山无地,湖南水彻天。
云沙真富贵,翰墨小神仙。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。