zhù jūn shì zhōng zhé suǒ jū nán shān yán huā èr zhòng yuē yù méi yuē hán xiào zhě wèi kuàng míng nǎi shì zhōng zì zhì rén xiān zhī zhī tí wǔ jué yǐ guǎng yān qí sān
祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

大笑能株小作丛,吐香全似酒微中。
旧观但比山茶白,无此枝头破颗红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà xiào néng zhū xiǎo zuò cóng , tǔ xiāng quán sì jiǔ wēi zhōng 。
jiù guān dàn bǐ shān chá bái , wú cǐ zhī tóu pò kē hóng 。

祝君適中折所居南山巖花二種曰玉梅曰含笑者爲况名乃適中自製人鮮知之題五絕以廣焉 其三

—— 趙蕃

大笑能株小作叢,吐香全似酒微中。
舊觀但比山茶白,無此枝頭破顆紅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà xiào néng zhū xiǎo zuò cóng , tǔ xiāng quán sì jiǔ wēi zhōng 。
jiù guān dàn bǐ shān chá bái , wú cǐ zhī tóu pò kē hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大笑时能像株树丛一样茂密,散发出的香气就像微醺的酒香。
与过去所见的山茶花只比白色部分,没有这枝头上破碎的红花。

总结:

诗人通过描写大笑的景象,将笑声比作树丛,表达出喜悦之情。他形容笑声散发出的香气,如同微醺的酒香。然后诗人又拿过去所见的山茶花作比,强调这笑声中的美好并非单一,还有一种独特的魅力,如同枝头上破碎的红花一般不同凡响。整首诗以简洁的文字,展现了欢乐和美好之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: