首页 > 发现 > 全宋诗 > 走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一

zǒu bǐ chóu hēng fǔ suǒ shì èr piān cì yùn hé zhī qí yī
 走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

邯郸一梦黄粱熟，人生正如水中木。
不向黄尘瞠病目，凄凄犹寄一椽屋。
物外日月无淹速，苟能自达万事足。
清眀神观何可凟，不在文章夸满腹。
少壮已往谁能逐，此身正如车軑毂。
始来齐山秋正肃，山间于于太古俗。
穿云作巢倚山麓，白髪老人谁检束。
山松森森半天绿，松下石色如苍玉。
古人清风那可续，夫子知我心所欲。
饮光一衲隐穷谷，不复区区论往躅。

平平仄仄平平仄，平平○○仄○仄。
仄仄平平平仄仄，平平○仄仄平仄。
仄仄仄仄平○仄，平平仄仄仄仄仄。
平平平○平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平平仄，仄平○○平仄仄。
仄平平平平○仄，平○平平仄仄仄。
○平仄平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄平仄，平仄仄仄○○仄。
仄平平平仄仄仄，平仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。

hán dān yī mèng huáng liáng shú ， rén shēng zhèng rú shuǐ zhōng mù 。
bù xiàng huáng chén chēng bìng mù ， qī qī yóu jì yī chuán wū 。
wù wài rì yuè wú yān sù ， gǒu néng zì dá wàn shì zú 。
qīng míng shén guān hé kě dú ， bù zài wén zhāng kuā mǎn fù 。
shào zhuàng yǐ wǎng shuí néng zhú ， cǐ shēn zhèng rú chē dài gū 。
shǐ lái qí shān qiū zhèng sù ， shān jiān yú yú tài gǔ sú 。
chuān yún zuò cháo yǐ shān lù ， bái fà lǎo rén shuí jiǎn shù 。
shān sōng sēn sēn bàn tiān lǜ ， sōng xià shí sè rú cāng yù 。
gǔ rén qīng fēng nà kě xù ， fū zǐ zhī wǒ xīn suǒ yù 。
yǐn guāng yī nà yǐn qióng gǔ ， bù fù qū qū lùn wǎng zhú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
邯郸城里，曾有一场梦，梦中黄粱美食已烹煮熟了，比喻梦境虚幻如水中的木头。人生就像这一场梦，转瞬即逝，如水中之木，虚无飘渺。

别看世间繁华喧嚣，我却不愿意在尘埃中颓然凝视，心情悲伤。即便生活艰难，我仍宁愿住在简陋的小屋里，心中若有一片净土。

不受物质束缚，日月变换，流逝匆匆。只要能满足内心的追求，人生就已足够圆满。

洞悉清明的眼睛和神圣的视野何其难得，不沉迷于浮华的文章和虚假的言辞。

青春年少已经过去，谁能追逐得上光阴的脚步？我们现在所处的状态，就如同车辕和车毂之间，命运的车轮早已注定。

初来齐山，正值秋季凛冽，山间保留着古老的风俗。山峦之间有人居其间，形成了另一种生活方式，与现代社会形成鲜明对比。

白发苍苍的老人住在山脚下，无人约束。山林中的松树葱郁茂密，如同翠绿的帷幕，松树下面的石头色泽如同苍玉般美丽。

古人的智慧与清风一样，不能永远流传下去，但夫子却能理解我的内心所追求的。

我选择隐居在这穷谷之中，不再与尘世间的纷争计较，不再被琐碎的事物所困扰。不再忧心过去和未来。

总结：全文：这段古文以诗意的语言描述了人生的虚幻短暂和对追求内心欲望的坚守。作者不愿沉迷于物质和虚浮，而是希望自己的心灵能如清风般纯净。他在山间隐居，选择远离喧嚣纷争，过着宁静的生活，领悟着生命的真谛。整篇古文弥漫着淡泊宁静的意境，抒发了作者对简朴生活和内心追求的向往。

这首诗《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一》由沈辽创作，全诗共分为两段，第一段描写邯郸的黄粱熟梦和生活的疲顿，第二段则以山水之景表现心境的宁静和古人的精神。
第一段写邯郸一梦黄粱熟，借黄粱熟梦来比喻人生转瞬即逝。作者感慨生命如水中的木，脆弱易逝。他提到不沉迷于尘世的诱惑，仍保持着对一片椽屋的渴望，强调了心中对简朴生活的向往。接着，他表达了对时间流逝的感叹，强调自己渴望达成万事圆满，但时间匆匆而过。最后，他谦虚地表示不愿过多夸耀自己的文章，以显得谦逊。
第二段描写秋天的山景，展现出清新幽静的自然景色。老人在山间隐居，与自然相融，仿佛是山间的一部分。山松和石头的描写增添了画面的美感，而古人的清风和夫子的智慧则彰显了对古代文化和哲学的尊敬。最后，作者表达了自己不再被琐事所累，专注于内心的宁静。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 思考生命
- 自然景色
- 尊敬古人
- 内心宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈辽写的《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之》系列：

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：