zì zàn
自赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李迎 (lǐ yíng)

三仕三已,应缘而进。
一丘一壑,倦游而归。

○仄○仄,○○平仄。
仄平仄仄,仄平平平。

sān shì sān yǐ , yìng yuán ér jìn 。
yī qiū yī hè , juàn yóu ér guī 。

自贊

—— 李迎

三仕三已,應緣而進。
一丘一壑,倦遊而歸。

○仄○仄,○○平仄。
仄平仄仄,仄平平平。

sān shì sān yǐ , yìng yuán ér jìn 。
yī qiū yī hè , juàn yóu ér guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三次当官,三次已经辞去了职务,可能是因为遇到了适合前进的机会。一山一个坑,游玩疲倦后就归来了。

总结:

诗人通过表述“三仕三已”和“应缘而进”,以及“一丘一壑”和“倦游而归”,表达了自己经历了三次官职之后选择辞官的决定,这可能是因为在官场中找到了适合自己前进的机遇。之后他游山玩水,但最终还是感到疲倦而回归平凡的生活。诗中透露着对世事的洞察和对安宁生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《自赞》的诗:

本文作者李迎介绍:🔈

李迎(一一○三~一一七四),字彦将,济源(今属河南)人。以恩补将仕郎,调婺州都税院发运使。历温州推官,知钱塘、归安,通判明州。孝宗淳熙元年卒,年七十二。有《济溪老人遗稿》一卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。事见《周文忠集》卷七五《李君迎墓表》。 查看更多>>

李迎的诗:

相关诗词: