zǐ wēi shè rén sòng gōng ài zǐ zhí sān rén tóng rì dé dì zuò shī yǐ jì shèng měi èr shǒu qí yī
紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

君王亲策集英年,始信常山子侄贤。
白昼相将金榜上,紫微三谢玉阶前。
衣冠近事尤为盛,阀阅清芬愈可传。
马跃春风归里巷,芦花争看一行鞭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn wáng qīn cè jí yīng nián , shǐ xìn cháng shān zǐ zhí xián 。
bái zhòu xiāng jiāng jīn bǎng shàng , zǐ wēi sān xiè yù jiē qián 。
yī guān jìn shì yóu wèi shèng , fá yuè qīng fēn yù kě chuán 。
mǎ yuè chūn fēng guī lǐ xiàng , lú huā zhēng kàn yī xíng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君王亲自出策,召集了一群年轻才俊,开始相信了长年居住在常山的智勇的侄子的才能。
在白天,他们相继登上了金榜,受到了君王的嘉奖,在紫微星官的三次谢恩之后,站在玉阶前。
他们的衣冠整齐,近来的事务尤为繁荣,清芬的声名更加传扬。
骏马飞驰,带着春风归来到里巷,芦花纷纷争相观望,只为看一眼英俊的鞭影。



总结:

这首诗描述了君王亲自召集年轻才俊,相信了长居常山的侄子的才能。这些年轻人在君王的赞赏下获得了金榜嘉奖,三次受封紫微星官的荣耀。他们的才华和品德备受赞扬,在衣冠齐整中展现出更加盛大的风采。他们归来时,骑着骏马,带着春风和草原的美景回到了自己的家乡,引起了人们的瞩目和赞美。整首诗以热烈的语言讴歌了这些年轻才俊的才华与荣耀。

赏析:
这首古文诗以描写宋公爱子侄三人同日中举的情景为主题,旨在纪念这个盛美的时刻。诗人以豪放豁达的笔调,颂扬了这三位年轻才子的才华横溢,以及他们的功业。
首节“君王亲策集英年,始信常山子侄贤。”以写景手法,表现了君王对于这三位英俊少年的推崇。作者通过“君王”一词,将英雄气概和壮志凌云的氛围展现出来。
接着,“白昼相将金榜上,紫微三谢玉阶前。”描述了他们在白天在金榜前领取功名,祭拜紫微神仙以示感谢。这里用“白昼”和“金榜”表现了庄严和光明的意象,彰显了他们的崇高成就。
第二节“衣冠近事尤为盛,阀阅清芬愈可传。”进一步突出他们的才华横溢和名声鹊起,他们的衣冠和声名愈发彰显盛丽。
最后两句“马跃春风归里巷,芦花争看一行鞭。”则以咏物手法,写出了他们凯旋归来的场景,表现了春风得意、骑马回乡的豪情。芦花争看,展现了他们的高贵和受人瞩目的地位。
标签: 颂扬、写景、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: