首页 > 发现 > 全宋诗 > 吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵

wú jiā gù shì zǐ zhí dēng dì bì yǒu chóu xiàn shī shén qù suì lì tì lì jīng èr zhí bìng zhōng kē xuǎn wèi yǒu qìng yǐ shī zhě ǒu shì sì yùn
吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

充闾秀气我家多，又喜双龙并化梭。
同榜连荣追绍圣，传名跻甲首宣和。
朝班鸣玉犹陞舍，冠岁横金又中科。
四叶登华谁得似，会看盛事入编摩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chōng lǘ xiù qì wǒ jiā duō ， yòu xǐ shuāng lóng bìng huà suō 。
tóng bǎng lián róng zhuī shào shèng ， chuán míng jī jiǎ shǒu xuān hé 。
cháo bān míng yù yóu shēng shè ， guān suì héng jīn yòu zhōng kē 。
sì yè dēng huá shuí dé sì ， huì kàn shèng shì rù biān mó 。

动物龙

吾家故事子姪登第必有酬獻詩什去歲立悌立經二姪並中科選未有慶以詩者偶示四韻

—— 葛勝仲

充閭秀氣我家多，又喜雙龍並化梭。
同榜連榮追紹聖，傳名躋甲首宣和。
朝班鳴玉猶陞舍，冠歲横金又中科。
四葉登華誰得似，會看盛事入編摩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
充闾秀气我家多，又喜双龙并化梭。
同榜连荣追绍圣，传名跻甲首宣和。
朝班鸣玉犹陞舍，冠岁横金又中科。
四叶登华谁得似，会看盛事入编摩。
翻译及总结：
家中有很多优秀的子弟，像是双龙共舞、化梭交织一般出类拔萃。
他们在同一榜上连续获得荣誉，继承圣明的美德，名字传扬，排名居于甲首，在宣和年间显赫一时。
作为朝廷官员，他们的声望犹如鸣玉般高贵，年纪轻轻就卓越出众，在科举考试中更是金榜题名。
四位才子登上了华山之巅，让人无不赞叹他们的才华，此起彼伏的盛事也被记录在编年史册中。

这首诗《吾家故事子侄登第必有酬献诗什去岁立悌立经二侄并中科选未有庆以诗者偶示四韵》是由葛胜仲创作的，诗中表达了对家族后辈取得科举成功的喜悦之情。下面是赏析：
在这首诗中，作者首先描述了自家子侄的优秀之处，他们在充闾的秀场上脱颖而出，显示出家族的多才多艺。"充闾秀气我家多，又喜双龙并化梭。" 这两句传达出家族的自豪和期望。
接着，诗人强调了子侄们的成就，他们在科举考试中表现出色，连续获得荣誉，甚至成为宣和年间的状元。"同榜连荣追绍圣，传名跻甲首宣和。" 这些成就让整个家族备感骄傲，也为他们的晋升和成功欢呼。
诗的下半部分提到了他们的未来前途，预示着他们将在官场上有更大的作为。"朝班鸣玉犹陞舍，冠岁横金又中科。" 作者似乎对他们的前程感到非常期待，希望他们能够继续取得更多的成就。
最后，诗人以"四叶登华谁得似，会看盛事入编摩。" 结尾，表达了对子侄们前途无量的期望，希望他们的成就能够载入史册，成为后人传颂的佳话。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者葛胜仲介绍：🔈

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再... 查看更多>>