zì tàn
自叹 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李茂复 (lǐ mào fù) 。

落日西山近一竿，世间恩爱极难

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

luò rì xī shān jìn yī gān ， shì jiān ēn ài jí nán

自歎

落日西山近一竿，世間恩愛極難

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

luò rì xī shān jìn yī gān ， shì jiān ēn ài jí nán

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
落日西山近一竿，世间恩爱极难。
（翻译：太阳落在西山的近处，世间的恩爱极其难得。）

总结：

这首古文表达了作者对世间恩爱的珍视和稀少性的感慨。作者以落日西山的景象来象征时间的逝去，借此表达了恩爱之美和幸福的难以长久的感叹。这也提醒人们要珍惜眼前的幸福，因为恩爱之情很难得，不容易延续。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李茂复，泗州刺史。诗二首。查看更多>>