zì míng shān
自鸣山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪迈 (hóng mài)

文安陆子幽栖日,张氏诸贤尽执经。
自昔衣冠仪里閈,至今诗礼擅家庭。
岩阴夏阁风泉白,溪曲春畴雨稻青。
天上真人蹑鳬舄,移文休勒此山名。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wén ān lù zǐ yōu qī rì , zhāng shì zhū xián jìn zhí jīng 。
zì xī yī guān yí lǐ hàn , zhì jīn shī lǐ shàn jiā tíng 。
yán yīn xià gé fēng quán bái , xī qū chūn chóu yǔ dào qīng 。
tiān shàng zhēn rén niè fú xì , yí wén xiū lè cǐ shān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文安陆子在幽居的日子里,张氏诸贤都专心致志地研读经典。
从古至今,文人雅士们都对礼乐诗词有自己的见解,成为家庭中的传世才子。
山中岩阴处,夏日清凉,阁中风泉明澈。溪水蜿蜒,春日田野中绿稻生长。
传说中的仙人在天上踩着鸬鹚船,现在已然移文休息,这座山因此得名。
总结:诗人描述了陆子在文安山幽居的情景,山中有清泉流淌,夏日清凉,春日田野绿意盎然。同时,张氏一家人都是博学的贤人,传承家族的学问和智慧。诗人通过这幅画面表达了对山中幽静生活和文人雅士传统的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪迈介绍:🔈

洪迈(一一二三~一二○二),字景卢,号容斋,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,适、遵弟。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,授两浙转运司干办公事。入爲敕令所删定官。以父忤秦桧,出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年,进起居舍人,假翰林学士使金,不屈被拘,回朝後以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年(一一六六),知吉州。三年,迁起居郎,拜中书舍人兼侍读,直学士院,仍参史事。六年,知赣州,寻知建宁府。淳熙十一年(一一八四),知婺州。十二年,以提举佑神观同修国史。十三年,拜翰林学士,上《四朝史》。光宗绍熙元年(一一九○),知绍兴府,提举玉隆万寿宫。二年,以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒,年八十(《容斋续笔》卷三《栽... 查看更多>>

洪迈的诗:

洪迈的词:

相关诗词:

鸣山 (míng shān)

朝代:宋    作者: 马觉

我来方自噤,投宿寓鸣山。
立仗古所戒,对山空厚顔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

凤鸣有吉凶 (fèng míng yǒu jí xiōng)

朝代:宋    作者: 戴复古

鹊噪令人喜,鸦噪令人憎。
人心自分别,吉凶属禽声。
舜时有凤鸣,文王时亦鸣。
汉时凤亦鸣,六朝时亦鸣。
凤鸣有吉凶,人不子细听。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

杂诗四首 四 (zá shī sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 韩愈

雀鸣朝营食,鸠鸣暮觅羣。
独有知时鹤,虽鸣不缘身。
喑蝉终不鸣,有抱不列陈。
蛙黾鸣无谓,合合祗乱人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

文长老云山有训狐鸣即客至夜来鸣更异常 (wén zhǎng lǎo yún shān yǒu xùn hú míng jí kè zhì yè lái míng gèng yì cháng)

朝代:宋    作者: 邹浩

我入山来亦偶然,初无消息与人传。
训狐缘底潜知得,隔夜飞鸣报老禅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

五更 其八 (wǔ gēng qí bā)

朝代:宋    作者: 仇远

雁鸣鹤亦鸣,不待鸡戒旦。
平生善利心,一鸣思过半。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

讲堂 (jiǎng táng)

朝代:宋    作者: 孙觌

谁令坚白鸣,自作雪雨争。
莫遣蝇钻楮,便恐鼠污羮。
遵师表衆惑,自逐鞭影行。
拊几无一言,大千作雷鸣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

鷄鸣关 (jī míng guān)

朝代:宋    作者: 李石

关路入云平,泥涂自送迎。
书生无马癖,客子效鷄鸣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

阙题 其二 (quē tí qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

不知鸣玉谿山下,何似仙娥水石间。
免被寻常桃李妬,自开自落隠商山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初七夜半月色皎然忽闻吴山上鹤鸣 (chū qī yè bàn yuè sè jiǎo rán hū wén wú shān shàng hè míng)

朝代:宋    作者: 韩淲

雨止结霜华,片月载寒魄。
光芒星自稀,气宇天更碧。
何处孤鹤鸣,声落吴山侧。
坐久神观清,楼高夜方阒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

山水友余辞 涴鸣 (shān shuǐ yǒu yú cí wò míng)

朝代:宋    作者: 王质

幸蒙宠,聊舂容,有水矿,无筠筒。
雪姑抬揌妇,巧妇坚正翁。
涴鸣,涴鸣,寻花寻柳无山无,繁阴渐合春模糊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。