韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
绮丽的席子摆设着，欢乐的氛围洋溢着，正处于愉快的交谈之中。高楼上空弥漫着美好的气息，层层叠叠。
香钗上的小篆刻着花纹，烛光发出红色的光芒。
务必将这喜事，来报告主人家。
桂树如同明亮的月亮，已经过了十分之一的春天，广寒宫殿郁郁葱葱。
嫦娥相对站在曲折的栏杆边。
像是云梯，我知道不会很遥远，只需要平步踏着东风前行。
总结：
诗人描绘了一幅欢乐祥和的场景，绚丽的席子上人们正在愉快地交谈，高楼上弥漫着美好的氛围。香钗上刻着精美的花纹，烛光发出红色的光芒。诗人寄语希望这喜事能够报告给主人家。桂树如同明亮的月亮，春天已经过了十分之一，宫殿郁郁葱葱。嫦娥站在曲折的栏杆旁，像是云梯一样，我知道前方的路途并不遥远，只需平步踏着东风前行。整首诗透露出欢乐、祥和和期盼的情感。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
洪迈的词：
词牌名「临江仙」介绍：🔈
临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。
相关诗词：
仙迹岩题诗二十三首 方丈後聚仙亭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu fāng zhàng hòu jù xiān tíng)
高敞山斋立乳巅，飘颻云驭聚群仙。
百灵听讲开坛夜，大法将临报语宣。