shí èr shí ・ yì shào nián
十二时・忆少年 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪迈 (hóng mài)

璧门双阙转苍龙。
德寿俨祗宫。
轩屏正坐,天子亲拜天公。
仪绅笏,罗鹭,粲庭中。
仙家欢不尽,人世寿无穷。
谁知云路,玉京成就,催返璇穹。
转手万缘空。
见说烟霄好处,不与下方同。
尘合雾迷。
笙箫寥寂,楼阁玲珑。
中兴大业,巍巍稽古成功。
事去孤鸿。
忍听宵柝晨锺。
灵举驾,素帏低,杳庞茸。
渐江潮,万神护,川後滋恭。
因山祗事,崔嵬禹穴,此日重逢。
柏城封。

bì mén shuāng quē zhuǎn cāng lóng 。
dé shòu yǎn zhī gōng 。
xuān píng zhèng zuò , tiān zǐ qīn bài tiān gōng 。
yí shēn hù , luó lù , càn tíng zhōng 。
xiān jiā huān bù jìn , rén shì shòu wú qióng 。
shuí zhī yún lù , yù jīng chéng jiù , cuī fǎn xuán qióng 。
zhuǎn shǒu wàn yuán kōng 。
jiàn shuō yān xiāo hǎo chù , bù yǔ xià fāng tóng 。
chén hé wù mí 。
shēng xiāo liáo jì , lóu gé líng lóng 。
zhōng xīng dà yè , wēi wēi jī gǔ chéng gōng 。
shì qù gū hóng 。
rěn tīng xiāo tuò chén zhōng 。
líng jǔ jià , sù wéi dī , yǎo páng róng 。
jiàn jiāng cháo , wàn shén hù , chuān hòu zī gōng 。
yīn shān zhī shì , cuī wéi yǔ xué , cǐ rì chóng féng 。
bǎi chéng fēng 。

題從姪成緒西林精舍書齋

—— 韋應物

棲身齒多暮,息心君獨少。
慕謝始精文,依僧欲觀妙。
冽泉前堦注,清池北窗照。
果藥雜芬敷,松筠疎蒨峭。
屢躋幽人境,每肆芳辰眺。
採栗玄猿窟,擷芝丹林嶠。
紵衣豈寒禦,蔬食非飢療。
雖甘巷北單,豈塞青紫耀。
郡有優賢榻,朝編貢士詔。
欲同朱輪載,勿憚移文誚。

bì mén shuāng quē zhuǎn cāng lóng 。
dé shòu yǎn zhī gōng 。
xuān píng zhèng zuò , tiān zǐ qīn bài tiān gōng 。
yí shēn hù , luó lù , càn tíng zhōng 。
xiān jiā huān bù jìn , rén shì shòu wú qióng 。
shuí zhī yún lù , yù jīng chéng jiù , cuī fǎn xuán qióng 。
zhuǎn shǒu wàn yuán kōng 。
jiàn shuō yān xiāo hǎo chù , bù yǔ xià fāng tóng 。
chén hé wù mí 。
shēng xiāo liáo jì , lóu gé líng lóng 。
zhōng xīng dà yè , wēi wēi jī gǔ chéng gōng 。
shì qù gū hóng 。
rěn tīng xiāo tuò chén zhōng 。
líng jǔ jià , sù wéi dī , yǎo páng róng 。
jiàn jiāng cháo , wàn shén hù , chuān hòu zī gōng 。
yīn shān zhī shì , cuī wéi yǔ xué , cǐ rì chóng féng 。
bǎi chéng fēng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

璧门两侧的阙楼仿佛变成了蓝色的苍龙。皇帝的德行庄严如同神宫。御座上正端坐着天子,亲自向天公顶礼膜拜。礼仪官员手持笏板,宫中美丽的景物和仙人般的鹭鸟在宫廷中宛如星群一般灿烂。仙家的欢乐无法尽述,人世间的寿命也将无限延长。谁能知道通往云路的秘密,玉京的胜景已经实现,催促我们回到星空之上。转眼间,万种纠缠都已消失,纷扰尽化为空。有人说起在烟霄之上的美好,与尘世下的平凡并不相同。尘埃与雾霭交汇迷离,笙箫的声音寂寞而悠远,楼阁玲珑剔透。在这中兴大业中,稽古的成功巍然屹立。往事随着孤鸿一去不复返,只能忍受听到夜晚的柝声和早晨的钟声。灵骑驾车,素帏垂低,遥远的景物变得模糊不清。江水渐渐涨潮,万神护佑着,川流后面滋润着恭顺之气。因着山川之神的事,崔嵬和禹穴,今日再次相会。柏木所构筑的城池正式封存。
全诗写景抒怀,以古典的笔法表达了人生的美好与意义,突出了中兴大业的壮丽和历史的回顾,营造了一幅气象万千的宫廷画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪迈介绍:🔈

--(1123-1202)字景卢,别号野处,鄱阳(今江西波阳)人。洪皓季子。绍兴十五年(1145),中博学宏词科。孝宗朝,累迁中书舍人、兼侍读、直学士院、拜翰林学士。进焕章阁学士、知绍兴府。以端明殿学士致仕。有《野处类》、《容斋随笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》行于世。词存六首。 查看更多>>

洪迈的词:

相关诗词:

十忆偈 忆先师 (shí yì jì yì xiān shī)

朝代:宋    作者: 释清远

一见先师後,堪悲复堪笑。
为问何以然,八十重年少。

去年对雪一首赠江十 (qù nián duì xuě yī shǒu zèng jiāng shí)

朝代:宋    作者: 刘敞

去年对雪本忆梅,今年看梅更忆雪。
繁香浩色他日时,谁为年年剧胡越。
乃知古来人间世,十常八九不如意。
况我与君羁旅人,别多会少谁复计。
闲来看梅取一笑,对雪更作明年调。

岁晚怀二弟 (suì wǎn huái èr dì)

朝代:宋    作者: 姚孝锡

少易成欢老易伤,壮游垂白未还乡。
烟尘无复音书到,魂梦犹疲道路长。
爆竹又惊新荐岁,屠苏空忆旧传觞。
年年此日遥相忆,鸿雁何时续断行。

率饮亭二十绝 其二○ (lǜ yǐn tíng èr shí jué qí èr ○)

朝代:宋    作者: 王十朋

有口但饮酒,无悰亦作诗。
它年宦南北,还忆在家时。

续古二十九首 六 (xù gǔ èr shí jiǔ shǒu liù)

朝代:唐    作者: 陈陶

杳杳巫峡云,悠悠汉江水。
愁杀几少年,春风相忆地。

秋日闲居二首 二 (qiū rì xián jū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 姚合

先忆花时节,家山听更归。
爱诗看古集,忆酒典寒衣。
睡少身还健,愁多食不肥。
自怜疎嬾性,无事出门稀。

闺情效香奁体 其三 (guī qíng xiào xiāng lián tǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庚

黛眉愁里敛双蛾,别久无书事奈何。
欲待怨他还又忆,怨时较少忆时多。

少游荆湘因有是题 (shǎo yóu jīng xiāng yīn yǒu shì tí)

朝代:唐    作者: 沈佺期

岘北焚蛟浦,巴东射雉田。
岁时宜楚俗,耆旧在襄川。
忆昨经过处,离今二十年。
因君访生死,相识几人全。

新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其二 (xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn zuò shí shī qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

忆昔少年日,抗志期青云。
宦游三十载,所历多艰勤。
四持湖海节,再饷江淮军。
全家得饱暖,何以报吾君。