zì jūn shān huán yuè yáng
自君山还岳阳 🔈
云山深处望潇湘，岩石沈沈已夕阳。
却整舟帆凌浩渺，回看城郭似家乡。
挥戈径欲回羲驭，散发今知出吕梁。
不是浮休动归兴，对眠犹可借禅床。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在云山深处，我望着潇湘地区，岩石峭壁沉浸在夕阳的余辉之中。
我却整理船帆，勇闯浩渺的湖泊，回望城郭时感觉仿佛是故乡。
我挥动戈戟，径直欲归向羲皇驾驭的地方，散发英勇气概，如今我明白是要前往吕梁山。
我不是随波逐流，毫无动摇地追求功名，对于安稳的生活仍然能借助禅床的宁静享受。
全文总结：诗人身处云山深处，俯瞰潇湘地区美景，感叹岩石沉浸在夕阳之下。但他并不满足平凡的生活，决心展开壮阔的航程，回顾故乡情怀。他心怀英勇，怀揣归乡之志，不为功名富贵所动，宁愿追求心灵的宁静和安宁。
孔武仲的诗：
相关诗词：
雨中登岳阳楼望君山二首 其一 (yǔ zhōng dēng yuè yáng lóu wàng jūn shān èr shǒu qí yī)
投荒万死鬓毛斑，生出瞿塘灧澦关。
未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
十二月乙卯登岳阳楼丙辰再登 (shí èr yuè yǐ mǎo dēng yuè yáng lóu bǐng chén zài dēng)
维舟径上岳阳楼，风雨排空暝不收。
明日重来天色好，君山元自翠光浮。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
又登岳阳楼 (yòu dēng yuè yáng lóu)
岳阳楼前丹叶飞，栏干留我不须归。
洞庭镜面平千里，却要君山相发挥。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其五 (hè sòng sì zōng chú yuè yáng shǒu wǔ jué qí wǔ)
不乐还思上岳阳，江湖回首路茫茫。
欲生两翮从公去，濯足波涛望八荒。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
送韩渎殿院出守岳阳 (sòng hán dú diàn yuàn chū shǒu yuè yáng)
仕宦自飘然，君恩岂欲偏。
才归剑门道，忽上洞庭船。
坠絮伤春目，舂涛废夜眠。
岳阳楼上月，清赏浩无边。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
登岳阳楼 其二 (dēng yuè yáng lóu qí èr)
冻云吹尽楚天宽，鸿去冥冥叫不还。
饶得两翁文墨在，至今楼上伴君山。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
登岳阳楼 (dēng yuè yáng lóu)
洞岳之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远，三年多难更凭危。
白头吊古霜风里，老木苍波无限悲。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
岳阳悼贾岛（《全唐诗》七六八作安錡《题贾岛墓》，末一字「忡」，《监诫录》作「㤏」）（崔錡评事倅岳阳日，为诗悼贾岛。岳是，普州地名。今因创墓在岳阳山上，山下有岳阳池。○《监诫录》八《贾忤旨》） (yuè yáng dào jiǎ dǎo 《 quán táng shī 》 qī liù bā zuò ān qí 《 tí jiǎ dǎo mù 》 ， mò yī zì 「 chōng 」 ， 《 jiān jiè lù 》 zuò 「 㤏 」 cuī qí píng shì cuì yuè yáng rì ， wèi shī dào jiǎ dǎo 。 yuè shì ， pǔ zhōu dì míng 。 jīn yīn chuàng mù zài yuè yáng shān shàng ， shān xià yǒu yuè yáng chí 。 ○ 《 jiān jiè lù 》 bā 《 jiǎ wǔ zhǐ 》 )
空。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
咸阳值雨 (xián yáng zhí yǔ)
咸阳桥上雨如悬，万点空蒙隔钓船。
还似洞庭春水色，晚云将入岳阳天。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
送岳阳陈倅秩满还朝八首 其四 (sòng yuè yáng chén cuì zhì mǎn huán cháo bā shǒu qí sì)
岳阳古建郡，不但楼观雄。
英英范公记，百世扬清风。
斯文行益远，雅意言非空。
怀哉久登临，所期忧乐同。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。