zǐ hé chē
紫荷车 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

绿英吐弱线,翠叶抱修茎。
矗如青旄节,草中立亭亭。
根有却老药,鳞皴友松苓。
长生不暇学,聊冀病身轻。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

lǜ yīng tǔ ruò xiàn , cuì yè bào xiū jīng 。
chù rú qīng máo jié , cǎo zhōng lì tíng tíng 。
gēn yǒu què lǎo yào , lín cūn yǒu sōng líng 。
cháng shēng bù xiá xué , liáo jì bìng shēn qīng 。

紫荷車

—— 范成大

綠英吐弱線,翠葉抱修莖。
矗如青旄節,草中立亭亭。
根有却老藥,鱗皴友松苓。
長生不暇學,聊冀病身輕。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

lǜ yīng tǔ ruò xiàn , cuì yè bào xiū jīng 。
chù rú qīng máo jié , cǎo zhōng lì tíng tíng 。
gēn yǒu què lǎo yào , lín cūn yǒu sōng líng 。
cháng shēng bù xiá xué , liáo jì bìng shēn qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿色的蔓草吐出细弱的藤蔓,翠绿的叶子紧紧环抱着修长的茎干。形态挺拔,像是一面青色的旗节,在草丛中矗立得威武挺拔。根部蕴含着珍贵的老草药,鳞皮有痕迹,与友好的松苓交相辉映。这草药具有长生的功效,但又无暇顾及学习它,只能稍微希望身体能够轻松些,暂时忘却疾病之苦。
全诗描绘了一株青绿的草药,它形态优美,拥有珍贵的药用价值,拯救人们的病痛,然而却自身缺乏学习长生之道的机会,只能默默地屹立于草丛之中,默默为人类的健康付出。诗中不禁让人感慨,人们应该珍视机遇,好好学习探索,以求得更多的长生之道,不辜负生命中的每一个美好时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

三月二日紫牡丹 (sān yuè èr rì zǐ mǔ dān)

朝代:宋    作者: 张明中

见说西京有魏家,瑞云吹紫染芳华。
移将万里豪门贵,幻出千枝倾国葩。
新佩荷囊重渍色,更乘兰馥七香车。
倡花野蕊都销尽,来配姚黄得共夸。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

五月六日湖上晚归初见荷二绝 其一 (wǔ yuè liù rì hú shàng wǎn guī chū jiàn hé èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

藕湖烟水欲沉沙,已着芙渠一两花。
拟借短蓑随雨去,共谁同把钓鱼车。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠 (lú shān rén zì bā shǔ yóu xiāng tán guī máo shān yīn zèng)

朝代:唐    作者: 许浑

太乙灵方链紫荷,紫荷飞尽髪皤皤。
猨啼巫峡晓云薄,鴈宿洞庭秋月多。
导引岂如桃叶舞,步虚宁比竹枝歌。
华阳旧隐莫归去,水没芝田生绿莎。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

荷桥暮坐三首 其一 (hé qiáo mù zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

桥剪荷花两段开,荷花留我不容回。
不胜好处荷桥坐,政是凉时蚊子来。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

紫荷虫篆霜叶枯,褭蹄垂房裂青肤。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 (hé fēng jiàn liáng huì yú yù fēng tái zhě liù yīn fù gǔ yì shì zhū tóng wǒ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

黄昏六点星,飞堕天南方。
荡荡无边秋,水色涵天光。
紫壶如朱槿,鲜妍敌露霜。
紫琼如芙蓉,风韵何清凉。
紫烟如芝兰,涧谷含幽芳。
紫云如木犀,内秘天家香。
鹤林如甘菊,端可寿而臧。
满泛九霞觞,与客秋兴长。
紫清如芰荷,堪制仙人裳。
愿言六人者,驾月宾帝旁。
先拜紫皇前,次谒王母房。
人间尘埃子,白日空茫茫。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

紫骝马 (zǐ liú mǎ)

朝代:唐    作者: 沈佺期

青玉紫骝鞍,骄多影屡盘。
荷君能剪拂,躞蹀喷桑乾。
踠足追奔易,长鸣遇赏难。
摐金一万里,霜露不辞寒。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

秋塘败荷 (qiū táng bài hé)

朝代:宋    作者: 宋祁

去时荷出小如钱,归见荷枯意惘然。
秋後渐稀霜後少,白头黄叶两相怜。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

荷桥 (hé qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

桥压荷梢过,花围桥外饶。
荆溪无胜处,胜处是荷桥。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。

晓坐荷桥四首 其一 (xiǎo zuò hé qiáo sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨後晨前绝爽时,胡床四面是荷池。
荷珠细走惟愁落,为报薰风莫急吹。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,仄○仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。