首页 > 全唐诗 > 紫骝马

zǐ liú mǎ
 紫骝马 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 沈佺期 (shěn quán qī) 。

青玉紫骝鞍，骄多影屡盘。
荷君能剪拂，躞蹀喷桑乾。
踠足追奔易，长鸣遇赏难。
摐金一万里，霜露不辞寒。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qīng yù zǐ liú ān ， jiāo duō yǐng lǚ pán 。
hé jūn néng jiǎn fú ， xiè dié pēn sāng qián 。
wǎn zú zhuī bēn yì ， cháng míng yù shǎng nán 。
chuāng jīn yī wàn lǐ ， shuāng lù bù cí hán 。

马

紫騮馬

—— 沈佺期

青玉紫騮鞍，驕多影屢盤。
荷君能剪拂，躞蹀噴桑乾。
踠足追奔易，長鳴遇賞難。
摐金一萬里，霜露不辭寒。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qīng yù zǐ liú ān ， jiāo duō yǐng lǚ pán 。
hé jūn néng jiǎn fú ， xiè dié pēn sāng qián 。
wǎn zú zhuī bēn yì ， cháng míng yù shǎng nán 。
chuāng jīn yī wàn lǐ ， shuāng lù bù cí hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青玉紫骝鞍，美丽多情似影屡盘。
我驾着骏马前来，能随风拂过君王的发梢，步履轻盈如踩在桑树干上。
我急速追逐奔跑如飞，得到赏赐却不容易，倍感欣喜长鸣难遇赏赐。
悬挂金铃万里，即使霜露降临，也不会辞别丝毫严寒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《紫骝马》的诗：

本文作者沈佺期介绍：🔈

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆... 查看更多>>

沈佺期的诗：

相关诗词：